Exemplos de uso de "lightup dial phone" em inglês com tradução para o russo

<>
The ones that are smart enough to dial a phone. Ну по крайней мере те, кто сумеет набрать номер.
Well, I know she can dial a phone and has a pulse. Ну, я знаю, что она умеет набирать номер, и у неё есть пульс.
And by then, you will have swelling of the brain, subcutaneous hemorrhaging, and will be convulsing so hard you will not be able to dial a phone. А к этому времени, ваш мозг опухнет, начнется подкожное кровоизлияние, и вас будет так трясти в конвульсиях, что вы даже не сможете набрать номер на телефоне.
Please, all she did was dial a phone. Да ладно, всё что она сделала - один телефонный звонок.
Dial a phone number Набор телефонного номера
Marilyn was famous for knowing how to dial a phone. Мэрилин была известна тем, что знала, как звонить по телефону.
How do you dial a phone with a straightjacket on? Как вы набираете номер телефона в смирительной рубашке?
The duration is the time period during which the voice mail system will try to dial the phone number before it moves on to the next number. Длительность — это период времени, в течение которого система голосовой почты будет набирать первый номер телефона перед переходом на следующий номер.
I'll even dial the phone for you. Да я вам даже номер наберу.
For Bangkok calls: dial 02 + phone number; for example, 0-2694-1222. Внутригородская связь в Бангкоке: набрать 02 + номер телефона; например, 0-2694-1222.
You dial that phone, and Lily will trace us. Ты наберешь номер и Лилли выследит нас.
What's going on, Marcus, is that I've got 911 ready to dial on my phone. Случилось то, Маркус, что у меня уже набрано 911.
The most you could do was dial a cell phone. Максимум, что вы смогли, нажать на кнопку телефона.
International calls to Jordan: dial 00962 + phone number (beginning with 6 for Amman). международные телефонные звонки в Иорданию: наберите 00962 + номер телефона начиная с 6 для Аммана.
Provincial calls: dial area code + phone number; телефонные звонки в провинции: наберите код района + номер телефона;
For provincial calls: dial area code + phone number; for example, 0-5324-8604 (053 is the area code for Chiang Mai). Междугородняя связь: набрать районный код + номер телефона; например, 0-5324-8604 (053- код города Чиангмай).
The detonator is tied to the dial button on my phone. Детонатор привязан к кнопке вызова в моём телефоне.
Select Dial pad > enter a phone number > Call. Выберите панель набора номера, затем введите номер телефона и нажмите Позвонить.
Listen, I want you to dial his number on my phone. Я хочу ему позвонить со своего телефона.
Rachel, dial Jessie's number on your phone. Рейчел, набери номер Джесси на твоем мобильном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!