PROMT.One

Usage examples of "list item" in English with translation to Russian

View past versions of a list item or document. Просмотр предыдущих версий элемента списка или документа
Delete past versions of a list item or document. Удаление предыдущих версий элемента списка или документа
Editing a new value list item is more accessible Специальные возможности для редактирования новых элементов списка значений
Approve a minor version of a list item or document. Утверждение дополнительного номера версии элемента списка или документа
Enumerate permissions on the website, list, folder, document, or list item. Составление перечня разрешений на веб-сайте, в списке, папке, документе или элементе списка
Make changes to your list item and the updates will automatically appear. Внесите изменения в элемент списка. Обновления будут применены автоматически.
Using this, you can enable people to open a URL when the row of the list item is tapped. При его использовании люди смогут открывать URL касанием элемента списка.
Include a data-sponsored attribute on the list item element and set the value to true if the link leads to sponsored content. Включите атрибут data-sponsored в элемент списка и задайте значение true, если ссылка ведет на рекламные материалы.
To view and act on a work list item, select the item in the list, and then right-click the item to open a menu of available commands. Чтобы просмотреть элемент списка работ и предпринять по нему действия, выберите элемент в списке, затем щелкните его правой кнопкой мыши, чтобы открыть меню доступных команд.
Add, edit, or delete list items Добавление, изменение и удаление элементов списка
Edit and approve pages, list items, and documents. Позволяет редактировать и утверждать страницы, элементы списка и документы.
Edit List Items dialog box in an Access form Диалоговое окно "Изменение элементов списка" в форме Access
The Datasheet View allows for inline editing of list items. В представлении Таблица данных поддерживается возможность встроенной правки элементов списка.
Click the button to open the Edit List Items dialog box. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть диалоговое окно Изменение элементов списка.
Edit the list items, keeping each item on a separate line. Отредактируйте элементы списка, оставляя каждый из них в отдельной строке.
When you select certain list items, a drop-down menu appears. При выборе определенных элементов списка отображается раскрывающееся меню.
List items and library files inherit permissions from their parent list or library. Элементы списка и файлы библиотеки наследуют разрешения от родительского списка или библиотеки.
On the Settings tab, click in the Source box, and then change your list items as needed. На вкладке Параметры щелкните поле Источник и измените нужные элементы списка.
Note: These steps are generally only recommended for list items that aren’t likely to ever change. Примечание: Эти инструкции обычно применимы только в том случае, если элементы списка, скорее всего, не будут изменяться.
You can sort the data in the list and use filters to display subsets of the list items. Данные в списке можно сортировать, а также применять фильтры для отображения подмножества элементов списка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how