Exemplos de uso de "log entries" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos67 запись в журнале23 outras traduções44
The following list describes the event log entries that are generated by specific back pressure events in Exchange: В следующем списке описаны записи журнала событий, создаваемые при регистрации определенных событий замедленной обратной реакции.
View details of audit log entries Просмотр подробных сведений о записях журнала аудита
There are over 9,000 log entries alone. В вахтенных журналах свыше 9 000 записей.
Audit log entries are kept for 90 days. Записи журнала аудита хранятся в течение 90 дней.
Select the mailboxes to retrieve audit log entries for. Выберите ящики, для которых следует извлечь записи журнала аудита.
Use the Shell to search for audit log entries Использование командной строки для поиска записей журнала аудита
This information is logged in the admin audit log entries. Эта информация регистрируется в записях журнала аудита администратора.
By default, admin audit log entries are kept for 90 days. По умолчанию записи журнала аудита действий администратора хранятся в течение 90 дней.
Use the ResultSize parameter to specify up to 250,000 log entries. Используйте параметр ResultSize, чтобы указать до 250 000 записей журнала.
This tag contains all the audit log entries in the XML file. В этом теге содержатся все записи журнала аудита в файле XML.
The audit logs are XML files and can contain multiple audit log entries. Журналы аудита хранятся в файлах XML и могут содержать записи нескольких журналов.
This creates protocol log entries from different SMTP conversations that are mixed together. При этом в журнале протокола попеременно создаются записи из разных разговоров SMTP.
You can also export audit log entries before the retention period is reached. Вы также можете экспортировать записи журнала аудита до истечения периода хранения.
This example performs a search for all audit log entries with the following criteria: В этом примере выполняется поиск всех записей журнала аудита со следующими критериями:
Check for the presence of application event log entries with a source of MSExchangeMU. Проверьте журнал событий приложений на наличие записей с источником MSExchangeMU.
(DEU) Electronic tax declaration log – View log entries for each existing electronic tax document. (Германия) Журнал электронной налоговой декларации — просмотр записей для каждого существующего электронного налогового документа.
The Search-AdminAuditLog cmdlet returns a maximum of 1,000 log entries by default. Командлет Search-AdminAuditLog по умолчанию возвращает максимум 1000 записей журнала.
You can also use the Exchange Management Shell to export these audit log entries. Вы также можете экспортировать эти записи журнала аудита с помощью командной консоли Exchange.
For example, let's look at the following log entries for the HelpDesk role group: Например, рассмотрим следующие записи журнала для группы ролей HelpDesk.
The checkpoint file tracks the transaction log entries that have been committed to the database. С помощью файла контрольных точек можно отслеживать записи журнала транзакций, зафиксированные в базе данных.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!