Exemplos de uso de "long-lived" em inglês com tradução para o russo

<>
Long-lived user access token. Маркер доступа пользователя с длительным сроком действия.
2. Exchange for a Long-Lived Token 2. Обмен на маркер длительного действия
And our long-lived mutants are too. Это наблюдается и у наших мутантов-долгожителей.
How to generate a long-lived token: Как создать маркер длительного действия:
Using Long-Lived Tokens on Web Clients Использование маркеров длительного действия с веб-клиентами
Even the long-lived access token will eventually expire. В конечном счете срок действия истекает даже у долговременных маркеров доступа.
A long-lived token generally lasts about 60 days. Маркер длительного действия обычно действителен около 60 дней.
See more about long-lived and short-lived access tokens. Подробнее о маркерах доступа с большим и коротким сроком действия см. здесь.
The client then exchanges the code for a long-lived token. Затем клиент обменивает этот код на маркер длительного действия.
This is what the process for generating a long-lived token looks like: Так выглядит процесс создания маркера длительного действия:
Facebook has an advanced option for obtaining long-lived access tokens for apps that: Facebook позволяет получать для приложений маркеры доступа длительного действия, которые:
Using a long-lived user access token, make a call to the following endpoint: С помощью маркера доступа пользователя с длительным сроком действия, отправьте вызов к следующему эндпойнту:
For more information on generating long-lived tokens, refer to our Access Token documentation. Подробнее о создании долгосрочных маркеров см. в нашей документации по маркерам доступа
User access tokens come in two forms: short-lived tokens and long-lived tokens. Маркеры доступа пользователя бывают двух видов: краткосрочные и длительного действия.
A new long-lived access token that you can use for Graph API calls. Новый маркер доступа длительного действия, который можно использовать в вызовах API Graph.
The client can use the long-lived token to post stories or query data. Клиент сможет использовать маркер длительного действия для публикации новостей или в данных запроса.
It turns out that these long-lived mutants are more resistant to all these diseases. Оказывается, что долгожители-мутанты более устойчивы ко всем этим болезням.
And next you're going to see the long-lived mutant when it's young. А теперь вы видите долгожителя мутанта, в его молодости.
The end result will be that each client will have its own long-lived access token. В конечном итоге каждый клиент получит собственный маркер доступа длительного действия.
Mobile apps that use Facebook's iOS and Android SDKs get long-lived tokens by default. Мобильные приложения с Facebook SDK для iOS и Android получают маркеры длительного действия по умолчанию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!