Exemplos de uso de "mailbox" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5477 почтовый ящик5348 outras traduções129

mostrar

Active Client Logons (MSExchangeIS Mailbox) Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Mailbox)

Normally, it is an electronic mailbox. Обычно это электронный ящик.

I showed my mailbox Mail calf injury. Я показывала им поломанный ящик для писем.

It only applies to the page's mailbox. Оно применяется только к входящим сообщениям Страницы.

You can't search content of a disconnected mailbox. Выполнять поиск содержимого в отключенной папке нельзя.

Click More options > Advanced search to find the mailbox. Выберите Дополнительно > Расширенный поиск.

For details, see Re-create the Discovery system mailbox. Дополнительные сведения см. в разделе Re-create the Discovery system mailbox.

I am still getting junk mail in my mailbox. По-прежнему я получаю нежелательную почту.

Anton, Dimitri, the guy who called the mailbox store. Антон, Дмитрий, парень, звонивший в агентство с абонентскими ящиками.

By default, the mailbox databases are sorted by name. По умолчанию они отсортированы по имени.

For detailed steps, see Move a mailbox database path. Дополнительные сведения см. в разделе Move a mailbox database path.

Update the settings for each of these mailbox features. Обновите параметры для каждой из этих функций.

Password — a password to be authorized (mailbox access password). Пароль — пароль для авторизации (пароль доступа к электронному ящику).

Use the Exchange Management Shell to mount a mailbox database Подключение базы данных в командной консоли Exchange

In Exchange 2016 and newer, this is a Mailbox server. В Exchange 2016 и более поздних версиях это почтовый сервер.

You can configure such accounts to bypass mailbox audit logging. Регистрацию сведений о таких учетных записях в журнале аудита можно отключить.

All users are automatically assigned this default mobile device mailbox policy. Эта политика назначается всем пользователям автоматически.

One copy of the message is delivered to Chris’s mailbox. Одна копия сообщения отправляется на ящик пользователя Chris.

Use this box to type a name for the equipment mailbox. Поле для ввода имени ящика оборудования.

In the Select server field, select the Internet-facing Mailbox server. В поле Выбор сервера выберите сервер клиентского доступа с выходом в Интернет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS