Sentence examples of "main menu screen" in English

Select source language

Select target language

Normally, the toolbars are placed under the main menu, but they can easily be moved in any program window area. Обычно панели инструментов располагаются под главным меню, но они являются плавающими, и их можно располагать в любой области окна программы.

Commands and functions that can be executed in the FxPro cTrader platform can be found in the main menu. В главном меню можно найти все команды и функции, которые могут быть выполнены на платформе cTrader.

Main Menu Главное меню

The main menu consists of: Главное меню состоит из:

All commands and functions that can be executed in the client terminal are collected in its main menu. В главном меню собраны все команды и функции, которые можно выполнять в клиентском терминале.

Only chart windows, main menu and chart switching bar will remain in the display. На экране, кроме окон графиков, остается главное меню и панель переключения графиков.

The main menu contains the following: cTrader; Tools; Preferences; Help. Главное меню содержит: cTrader; Tools (Сервисы); Preferences (Настройки); Help (Помощь).

After installing the emulator, click “Wine” on the main menu Winetricks => ''Select the default Wineprefix'' =>''Install a Windows DLL or component'' => Select vcrun6 (mfc42, msvcp60, msvcrt) and press OK, then install all components. После установки эмулятора необходимо выбрать в пункте главного меню Wine Winetricks => ''Select the default Wineprefix'' =>''Install a Windows DLL or component'' => Выбрать vcrun6 (mfc42, msvcp60, msvcrt) и нажать OK, далее установить все компоненты.

The toolbars contain duplicated commands and functions of the main menu. В панелях продублированы основные команды и функции главного меню.

All the buttons in 'Tool Bar' are duplicated under 'Tools' main menu option. Все кнопки на панели 'Графических объектов' дублируются в разделе главного меню 'Сервисы'.

To open a 'Live Account' with FxPro, when you are trading with a 'Demo Account' click 'FxPro cTrader - Open Live Account' main menu command or choose 'Live Accounts' in the 'Accounts' window. Для открытия 'Реального счета' в FxPro, при торговле на 'Демо-счете' выберете команду главного меню 'FxPro cTrader - Open Live Account' ('FxPro cTrader - Открыть реальный счет') или выберете 'Реальный счет' в окне 'Accounts' ('Счета').

A 'Demo Account' can be created by clicking the 'FxPro cTrader - Create Demo Account' main menu option or by clicking the account icon on the 'Account Bar', as seen below: 'Демо-счет' может быть открыт нажатием соответствующей опции меню 'FxPro cTrader - Open Demo Account' ('FxPro cTrader - Открыть Демо-счет') или нажатием кнопки 'Account Bar' ('Панель выбора счета'), как показано ниже:

The main menu of the terminal is located under the program heading and represents a set of sub-menus. Главное меню терминала расположено под заголовком программы и представляет собой набор меню более низкого уровня.

• In the main menu, choose 'FxPro cTrader - New Chart' and select an appropriate chart from the drop-down list, or enter the 'Symbol' name in the 'Search' field manually. В главном меню выберите 'FxPro cTrader - New Chart' далее выберите соответствующий график из выпадающего списка, или вручную введите имя 'Символа' в поле поиска.

1. Main menu 'cTrader - New Order' 1. Через главное меню 'cTrader - New Order'

1. Main menu. 1. Главное меню.

More details can be found in the "Main Menu" section. Более детальная информация находится в разделе "Главное меню".

The main menu offers ways of interacting with the browser. Главное меню содержит различные инструменты для работы с браузером.

Opera Mini is usually found under Application, Java Applications, File Manager or a similarly named folder in the main menu of your phone. Opera Mini обычно находится в папке Приложение, Приложение Java, Диспетчер файлов или другой папке с похожим названием в главном меню вашего телефона.

To turn night mode on or off, toggle the Night Mode switch in the main menu. Чтобы включить или выключить ночной режим, переключите рычажок Ночной режим в главном меню.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download