Ejemplos de uso de "make deposit" en inglés con traducción al ruso

<>
To make a deposit using a debit card, you need to select the “Credit Card” type of operation in the Personal Area. В Личном кабинете для совершения депозита при помощи дебетовой карты, необходимо выбрать тип операции «Кредитная карта».
Do I need to make a deposit to participate in the Partner Program? Нужно ли делать вклад для участия в партнерской программе?
Users are eligible to receive the award upon submitting their photograph, without being required to make a deposit. Пользователи могут получить награду после предоставления фотографии без необходимости внесения депозита.
To make a deposit, you need to enter the Personal Area, using this link. Для того чтобы совершить депозит вам необходимо пройти в Личный кабинет по по этой ссылке.
If this doesn’t work, you can try to make a deposit later, or contact your bank. Если это вам не поможет, попробуйте сделать депозит позднее или обратиться в ваш банк.
To make a deposit, you need to enter your Personal Area, using this link. Для того чтобы совершить депозит вам необходимо перейти в Личный кабинет по этой ссылке.
Now she wants to make a deposit. Сейчас она хочет вложить деньги.
Having mastered trading on demo-account, make a deposit to your real account and start earn real money. Освоив торговлю на демо-счете, пополните свой счет и начните зарабатывать реальные деньги.
5.2.1. The Client may make a deposit to their Account using the accepted types of Credit/Debit Card that are specified in myAlpari at any time, provided that the method in question is supported by the Company at the moment the transfer is executed. 5.2.1. Для пополнения счета и вывода средств со счета Клиент может воспользоваться переводом с помощью банковской карты международной платежной системы, тип которой указан в Личном кабинете Клиента, в любое время, если на момент исполнения Компанией соответствующей заявки Клиента Компания работает с данным способом перевода денежных средств.
All right, I am at the coffee machine, about to go to the garage and make a deposit. Всё в порядке, я у кофейного аппарата, собираюсь пойти в гараж и дать задаток.
To get it is very easy: make a deposit to your trade account and send a request in Personal Cabinet. Получить его очень просто: пополните счет и отправьте заявку в Личном Кабинете.
Make a deposit into our bank account Внесите депозит на наш банковский счет
Like, yesterday, I went to the bank to make a deposit. Вот вчера, я пошел внести деньги в банк.
After the Client has verified his phone number and received the USD 50 verification bonus, he has a period of 7 days in which to make a deposit and open at least one position. После подтверждения номера телефона и получения бонуса в размере 50 USD, Клиенту предоставляется срок в 7 дней для внесения депозита и открытия не менее одной сделки.
All right, those of you with pants on, please take out your wallets and make a deposit. Ладно, те из вас, на ком штаны, пожалуйста, достаньте бумажники и сделайте вклад.
How do I make a deposit using wire transfer? Как сделать депозит банковским переводом?
When you make a deposit at the bank, do you meet difficulties? Вы сталкивались с проблемами, пользуясь банковским депозитом?
Make a deposit to your account Пополни счет
If you would like to make a deposit via Skrill, please log in to your trading account and complete the following steps: Если Вы хотите внести депозит через Skrill, пожалуйста, войдите на свой торговый счет и выполните следующие действия:
He was supposed to make a deposit this afternoon. Он должен был отнести деньги в банк.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR