Verwendungsbeispiele von "master scheduling" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle66 andere Übersetzungen66
Click Master planning > Periodic > Master scheduling. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Сводное планирование.
About master scheduling plans [AX 2012] О планах сводного планирования [AX 2012]
Click OK to run master scheduling. Нажмите кнопку ОК, чтобы запустить сводное планирование.
About intercompany master scheduling [AX 2012] О сводном внутрихолдинговом планировании [AX 2012]
This master scheduling scenario involves the following conditions: Сценарий сводного планирования включает следующие условия:
For more information, see About master scheduling plans. Дополнительные сведения см. в разделе О планах сводного планирования.
For more information, see About intercompany master scheduling. Дополнительные сведения см. в разделе О сводном внутрихолдинговом планировании.
The following graphic illustrates how the master scheduling proceeds. Следующий график иллюстрирует проведение сводного планирования.
About master scheduling - site coverage, warehouse mandatory [AX 2012] О сводном планировании. Покрытие объекта, склад является обязательным [AX 2012]
Order journal lines are not included in master scheduling. Строки журнала заказа не включаются в сводное планирование.
Master scheduling uses coverage settings to calculate item requirements. При сводном планировании для вычисления потребностей в номенклатуре используются параметры покрытия.
About master scheduling - site coverage, warehouse not mandatory [AX 2012] О сводном планировании. Покрытие объекта, склада не является обязательным [AX 2012]
The period template is introduced to display the master scheduling requirements. Шаблон периода введен для отображения потребностей сводного планирования.
About master scheduling - demand explosion of a BOM version [AX 2012] О сводном планировании. Развертывание спроса версии спецификации [AX 2012]
About master scheduling - how the BOM version is determined [AX 2012] О сводном планировании. Определение версии спецификации [AX 2012]
The following graphic illustrates how the master scheduling demand explosion proceeds. На следующем графике показан процесс развертывания запроса сводного планирования.
The purchase order journal lines are not included in master scheduling. Строки журнала заказов на покупку не включаются в сводное планирование.
About master scheduling - site and warehouse coverage, warehouse mandatory [AX 2012] О сводном планировании. Покрытие объекта и склада, склад является обязательным [AX 2012]
You can also include quotations with item demands in the master scheduling. Можно также включать предложения с потребностями в номенклатуре в сводное планирование.
About master scheduling - site and warehouse coverage, warehouse not mandatory [AX 2012] О сводном планировании. Покрытие объекта и склада, склад не является обязательным [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!