Exemplos de uso de "measure" em inglês com tradução "мера"
Traduções:
todos22448
мера16163
измерять2007
измеряться1630
закон1008
показатель464
оценивать158
замерять43
оцениваться38
мерка29
мерило27
мерять12
отмерять6
отмеряться6
померить4
замеряться4
иметь размеры1
вымерять1
померять1
смерить1
обмеривать1
outras traduções844
The measure raises the ceiling until 2013.
Данная мера поднимает предельное значение долга на период до 2013 года.
Measure 1.07 Regulations for dangerous goods transport
Мера 1.07 Правила, регламентирующие перевозку опасных грузов
Measure 2.9 (presence of emergency response teams).
Мера 2.9 (присутствие аварийно-спасательных команд).
Such a measure would have several positive effects.
Такая мера будет иметь ряд положительных эффектов.
She renames the implicit measure Last Year Sales.
Менеджер переименовал неявную меру Продажи за прошлый год.
Each measure name should be unique within a table.
Имя каждой меры должно быть уникальным в пределах таблицы.
No single measure can resolve the burden-sharing problem.
Никакая одноразовая мера не может решить вопрос распределения бремени.
Consequently, his delegation did not support the proposed measure.
По этим причинам его делегация не поддерживает предлагаемую меру.
Productivity is a measure of output per hour worked.
Производительность – это мера выработанной продукции за один час работы.
Explicit measure created in the Power Pivot Calculation Area
Явная мера, созданная в области вычислений Power Pivot
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie