Ejemplos de uso de "medium build" en inglés con traducción al ruso

<>
Average height medium build, bald. Среднего роста среднего телосложения, лысая.
Five foot five, medium build. Метр шестьдесят пять, среднее телосложение.
Medium build, fitted crimson T-shirt. Среднего телосложения, в малиновой футболке.
Medium height, medium build, white, 50s. Среднего роста, среднего телосложения, белый, лет 50.
Kelly Bailey, five foot five, medium build. Келли Бэйли, пять футов, среднего телосложения.
All I got is male, medium build. Все что я понял, это мужчина, среднего телосложения.
He was white, medium height, medium build. Он был белым, среднего роста, среднего телосложения.
African-American male, medium height, medium build. Мужчина, афроамериканец, среднего роста, среднего телосложения.
I mean, medium build, uh, Caucasian, I think. Среднее телосложение, думаю, он белый.
White, medium height, blond scraggly hair, medium build. Белый, среднего роста, лохматые светлые волосы, среднего телосложения.
Kids playing dice in the street got a look at the shooter, but the best they could do was - male, medium build, ski mask, hoodie. Дети, игравшие в кости на улице, мельком видели стрелявшего, но все, что они могут сказать, это - мужчина, среднего телосложения, в лыжной маске и толстовке с капюшоном.
Caucasian, medium build. Белый, среднего телосложения.
She described the suspect as medium build, dark hair, work boots. Подозреваемый, согласно её описанию, среднего телосложения, темноволосый, в рабочей обуви.
We believe she's of European descent, female, 20 to 30 years of age, five-seven to five-ten, medium build. Предполагаем, что у нее европейское происхождение, женщина, ей от 20 до 30 лет, рост 170-178 см, среднее телосложение.
Now, the description he gave - medium build, brown hair - that sound like the Kit you know? Его описание - среднего роста, темные волосы - похоже на Кита?
African American, medium build. Чернокожий среднего телосложения.
Whitish-gray guy, medium build, with a blurry complexion. Бледно-серый парень, среднего телосложения, лицо размыто.
White male, medium build, in his 20s or 30s. Белый мужчина, среднего телосложения, 20-30-ти лет.
White male mid-20s, medium build, brown hair. Белый мужчина лет 20-ти, среднего телосложения, каштановые волосы.
In this respect, the absolute priority for the medium to long term will be to build and put in operation as soon as possible new railway lines, which will carry a share of goods transported by lorries. В этой связи абсолютным приоритетом в средне- и долгосрочной перспективе должна стать работа, направленная на максимально быстрое строительство и ввод в эксплуатацию новых железнодорожных линий, по которым будет перевозиться часть грузов, транспортируемых в настоящее время на грузовых автомобилях.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR