Exemplos de uso de "members" em inglês com tradução "член"

<>
mostrar
NATO's members essentially said: По существу, члены НАТО словно бы заявляли:
The Select Members window will close. Окно "Выбор членов" закроется.
The Select Members window will appear. Откроется окно "Выбор членов".
ICA currently has 20 affiliate members. В настоящее время МКА насчитывает 20 ассоциированных членов.
He was one of the members. Он был одним из членов клуба.
Remove members from your Microsoft family Удаление членов из семьи учетных записей Майкрософт
Presence of all members is obligatory. Присутствие всех членов обязательно.
Who are the Jury/committee members? Кто является членами жюри/комитета?
Deprecated: DynamicsAXGeneralLedger class members [AX 2012] Удалено: члены класса DynamicsAXGeneralLedger [AX 2012]
Aren’t both members of NAFTA? Разве не обе страны являются членами НАФТА?
Add members to your Microsoft family Добавляйте новых членов в семью учетных записей Майкрософт
Add or remove members as necessary. Добавьте или удалите членов при необходимости.
Turkish migrant workers might swamp other members; турецкие рабочие-мигранты могут наводнить другие страны-члены Евросоюза;
The Council members adopted a presidential statement. Члены Совета приняли заявление Председателя.
Parent counselling through members of the Association. Консультирование родителей через членов Ассоциации.
Consider a DAG that has four members. Рассмотрим группу обеспечения доступности баз данных, состоящую из четырех членов.
Three hundred thirty-three members of parliament. 333 членов парламента.
Many old fraternity members, from Leiden largely. У нас много старых членов, в основном из Лейдена.
Weaker members will certainly cling to it; Более слабые члены конечно же будут цепляться за него;
Use a comma to separate all members. Разделяйте всех членов запятой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS