Exemplos de uso de "men's" em inglês com tradução "мужской"

<>
This is a men's thong. Это мужские стринги.
No line, near the men's room. Нет линии, возле мужского туалета.
M62, westbound services, the men's toilets. Трасса М62, западный сектор, в мужском туалете.
I am inside the men's room. Я нахожусь в мужском туалете.
"Meatballs" has to be men's, right? А с "фрикадельками" видимо мужская, верно?
First heat for the men's competition. Первый заплыв мужского соревнования.
She was disguised in men's clothes. Она была переодета в мужское платье.
They say she wore men's underwear. Говорят, она носила мужское бельё.
Line for the men's room is murder. Очередь в мужской туалет убивает.
There are no men's socks lying around. Никаких мужских носков тут не валяется.
From the best men's store in Zurich. Из лучшего магазина мужской одежды в Цюрихе.
Men's health is just about abs, right. В "Мужском здоровье" написано только о брюшном прессе, верно.
We make men's and women's clothing. Мы производим мужскую и женскую одежду.
They sell men's shoes where you got those? Там, где ты их купил, мужскую обувь продают?
I found a bag of men's clothes back here. Я нашёл сумку с мужской одеждой.
He's a designer of high-end men's shoes. Он - дизайнер престижной мужской обуви.
I once sold men's fragrances in a department store. Я когда-то торговал мужским парфюмом в магазине.
But I countered, "Well men's brains make this too. Я ответил ему: "Но ведь мужской мозг тоже её производит.
I was banned from men's singles but not pairs. Я изгнан из мужского одиночного катания, но не из парного.
You ever see a line for the men's room? Ты когда-нибудь видела очередь в мужской туалет?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!