Usage examples of "milk" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all732 молоко538 молочный75 молочко23 использовать21 доить11 подоить4 other translations60

798 boxes of condensed milk 798 ящиков со сгущенным молоком;

Those are milk shakes, shirley. Это же молочный коктейль, Ширли.

Drink your milk, now, Junior. Попей молочка, Младший.

What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget? Разве есть связь между покупкой продуктов и использованием гигиенических прокладок?

I get to milk you twice a day. Я буду доить тебя два раза в день.

These wild mares don't give up their milk easily. Дикие кобылы не дадут просто себя подоить.

Cows provide us with milk. Коровы дают нам молоко.

One bar of milk chocolate. Одна плитка молочного шоколада.

I want Mommy's milk. Я хочу маминого молочка.

Because I use skim milk, I can put whipped cream and sugar in it. Потому что я использую обезжиренное молоко, потом взбитые сливки и сахар.

Ah, so that's how you milk a cow? А, так вот как доят корову?

No, I'm always up at this hour to milk the cows, make sure Ma's warming the griddle. Нет, я всегда встаю в этот час, чтобы подоить коров и убедиться, что матушка растопила печь.

The twins started producing milk. Двойня стала давать молоко.

You drinking a milk shake? Ты пьёшь молочный коктейль?

Baby wants mama's milk. Детка хочет маминого молочка.

Using land that cannot support conventional agriculture, pastoralists and agro-pastoralists produce meat, milk, and livestock products that sustain millions. Используя землю, на которой невозможно обычное растениеводство, пасторалисты и агропасторалисты производят мясо, молоко и продукты животноводства, поддерживающие жизнь миллионов людей.

I can get you milk, I can churn you butter. Умею доить, умею сбивать масло.

And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese. И затем, конечно, я должна подоить коз и покормить их, для того чтобы у нас был сыр.

Is that with skimmed milk? Это с обезжиренным молоком?

It's real milk chocolate. Настоящий молочный шоколад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download