Exemples d’usage de "modules" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
No modules are directly affected. Это не влияет непосредственно ни на один из модулей.
Set up the following modules: Настройте следующие модули:
You cannot export macros and modules. Макросы и модули экспортировать нельзя.
Print management works with several modules. Управление печатью можно использовать для нескольких модулей.
Required baseline setup in other modules Необходимая базовая настройка в других модулях
Examples of internal memory modules include: Примеры внутренних модулей памяти:
The posting date in all modules Дата разноски во всех модулях
Complete closing tasks for all other modules. Выполнение задач закрытия для всех других модулей.
You find journals in several other modules. Журналы можно найти в нескольких других модулях.
Set up reason codes for financial modules Настройка кодов причин для финансовых модулей
Inflatable modules would offer astronauts more space. Однако надувные модули предоставляют экипажу больше свободного пространства.
Cost accounting integrates with the following modules: Модуль Учет затрат интегрируется в следующие модули.
This is just another one of the modules. Это еще один из наших модулей.
You cannot export macros or modules to Excel. Экспортировать макросы и модули нельзя.
Budgeting can be integrated with the following modules: Бюджетирование может быть интегрированы со следующими модулями:
(In other modules, data input is validated automatically.) (В других модулях введенные данные проверяются автоматически.)
Added support for clang modules and usage of @import Добавлена поддержка модулей Clang и использование @import.
Table 1 Modules for the curriculum on satellite communications Таблица 1 Модули учебной программы по спутниковой связи
About print management document types and modules [AX 2012] Типы документов и модули в управлении печатью [AX 2012]
Set up reason codes for financial modules [AX 2012] Настройка кодов причин для финансовых модулей [AX 2012]
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger