Exemplos de uso de "molly" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos52 молли39 outras traduções13
Molly wants to make changes to the team’s budget presentation. Регина хочет внести изменения в презентацию бюджета нашей группы.
In the cell under First Name, type Molly and press Enter. В ячейке ниже названия столбца "Имя" введите значение "Надежда" и нажмите клавишу ВВОД.
Now Molly and I can get to work on the budget. Теперь Регина и я можем поработать над бюджетом.
Molly and I have been chatting over IM about the budget presentation. Регина и я обсуждаем презентацию бюджета с помощью мгновенных сообщений.
Molly, Tony, and I have been discussing the budget numbers for our presentation. Регина, Илья и я обсуждаем показатели бюджета для нашей презентации.
I need a quick answer from Molly, so I’ll send an IM. Мне нужно быстро получить ответ, поэтому я отправляю Регине мгновенное сообщение.
I’m kicking things off with this presentation that Molly sent me as a starting point. Я приступаю к работе с презентацией, которую Регина отправила мне в качестве отправной точки.
I can see where Garth and Molly are in the document and what they’re editing. Я вижу, с какими частями документа работают Глеб и Регина и что именно они редактируют.
Garth and Molly might be using Word or Word Online, on a computer or a mobile device. Они могут работать в приложении Word или Word Online, на компьютере или мобильном устройстве.
Molly is on her way to a meeting, but she’ll get the instant message invitation on her iPad. Регина находится в пути на собрание, но получает приглашение в виде мгновенного сообщения на своем устройстве iPad
Okay, I'm just saying that when we're on Molly and when we're horned up might not be. Хорошо, я просто говорю, что когда мы под экстази и мы возбуждены, возможно лучше не.
I want to chat with Molly. I’ll hover over her picture to show the Skype for Business Quick Menu. Я хочу поговорить с Региной, поэтому навожу указатель мыши на ее изображение, чтобы открыть быстрое меню Skype для бизнеса.
In this case, I only need to talk to Molly, so I’ll click on her picture to start a conversation. В данном случае я хочу побеседовать с Региной, поэтому я щелкаю ее фотографию, чтобы начать разговор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!