Exemples d'utilisation de "more than dozen" en anglais

<>
In Papua New Guinea, Exxon is leading a $15 billion project, one of more than dozen in the region targeting Asian buyers. В Папуа-Новой Гвинее Exxon реализует проект на 15 миллиардов долларов. Это один из десяти с лишним проектов в данном регионе - и все они направлены на удовлетворение спроса азиатских покупателей.
He kept us waiting for more than an hour. Он заставил нас прождать больше часа.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba: потому что язык — не просто сумма всех слов.
Say, he is no more than a kid. Говорят, он больше не ребёнок.
She has no more than one thousand yen. У него не больше тысячи йен.
I have no more than one hundred yen with me. У меня с собой не больше ста иен.
I love you more than him. Я люблю тебя больше чем его.
Censorship feeds the dirty mind more than the four-letter word itself. Цензура потакает извращённому уму больше, чем слово из трёх букв само по себе.
My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you. Мой меч может быть тупой, но для такого, как ты, это больше, чем достаточно.
I had no more than 1,000 yen. У меня было не больше тысячи иен.
I have little more than 5 dollars. У меня чуть больше пяти долларов.
She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины.
He weighs a lot more than before. Он весит намного больше, чем раньше.
Not more than 40 percent of students go on university. В университет поступят не более 40 процентов учеников.
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years. Нэнси уже пять лет как в хороший отношениях с моей сестрой.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Более 90 процентов посещений веб-страниц делаются поисковыми системами.
He has more than five dictionaries. У него больше пяти словарей.
I visit equal to or more than 10 countries of countries up to this. До этого, я побывал в десяти, или более, странах.
I was robbed not more than 1000 yen. У меня украли не более 1000 иен.
There are more than 50,000 books in this library. В этой библиотеке более пятидесяти тысяч книг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !