Ejemplos del uso de "moved tooth" en inglés

<>
His speech moved us. Его речь взволновала нас.
I must get a bad tooth pulled out. Мне надо удалить больной зуб.
The typhoon moved in a westerly direction. Тайфун двинулся в западном направлении.
When I bite down, this tooth hurts. Этот зуб болит, когда я кусаю.
I was very moved by his story. Я был глубоко тронут его историей.
This tooth is wobbly. Этот зуб шатается.
We moved here separately three years ago. Мы переехали сюда отдельно друг от друга три года назад.
The decayed tooth has come off of itself. Гнилой зуб сам выпал.
Recently I moved to another apartment. Я недавно переехал в другую квартиру.
Which tooth hurts? Какой зуб болит?
He left me with his favorite book and moved to Osaka. Он оставил мне свою любимую книгу и уехал в Осаку.
I have an abscessed tooth to be treated. У меня гноящийся зуб, который необходимо вылечить.
He was moved to tears. Он был растроган до слёз.
This tooth has come loose. Этот зуб выпал.
I moved nearer in order to hear better. Я пододвинулся ближе, чтобы лучше слышать.
I have a tooth that ought to be extracted. У меня зуб, который, кажется, придется вырвать.
Even the hard-hearted can be moved to tears. Даже чёрствого можно растрогать до слёз.
There are salesmen on labour markets, but one needs to "come" there conditionally "from John Doe, who asked to tell that his daughter lost a tooth." Продавцы на рынках есть, но туда тоже нужно прийти, условно, "от Ивана Ивановича, который просил передать, что у дочки зуб выпал".
I was moved to tears by the story. Рассказ тронул меня до слёз.
At this point, it feels as if the S&P500 has a date with the psychologically significant 2,000 level, but unless the stock performance of smaller companies can catch up to their larger cap brethren, bulls have another reason to suspect the current S&P500 upswing may be growing long in the tooth. На данном этапе такое чувство, что индексу S&P500 пора оказаться на психологически значимом уровне 2,000, но если активность акций меньших компаний не сможет догнать своих собратьев более высокой капитализации, у быков будет еще одна причина подозревать, что текущее восхождение S&P500 начинает себя изживать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.