Ejemplos de uso de "mrs mcginty's dead" en inglés con traducción al ruso

<>
Now that Mrs French, poor soul, is dead, I've moved in with my niece at 19 Glenister Road. После смерти несчастной миссис Френч я переехала к своей племяннице на Гленистер роуд 19.
Oh, here, Mrs Nicholson, how do YOU clean the dead flies off YOUR flapper? Ой, миссис Николсон, а как вы счищаете мёртвых мух с мухобойки?
Dead, Mrs. Bass, like last week's news. Мертвым, миссис Басс как в новостях с прошлой недели.
My father has been dead for ten years. Мой отец умер десять лет назад.
Mrs. Ogawa is really good at tennis. Господин Огава действительно хорошо играет в теннис.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
Mrs. Smith is an elderly lady. Миссис Смит пожилая женщина.
He killed him to avenge his dead father. Он его убил, чтобы отомстить за своего мёртвого отца.
Mrs. North is very proud of her children. Миссис Норт очень гордится своими детьми.
Paolo was found dead. Паоло был найден мёртвым.
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night. Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером.
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself. Поверив в то, что Джульетта мертва, Ромео решил убить себя.
"Yes, all right," says Mrs. Lee. «Да, хорошо,» сказала миссис Ли.
The man was found dead in his bedroom in the morning. Мужчина был обнаружен утром в своей спальне мёртвым.
Mrs. Crouch, do you have a job? Миссис Крауч, у Вас есть работа?
He told me that his father was dead. Он сказал мне, что умер его отец.
Mrs. Hughes, this is Peter Brown. Миссис Хьюз, это Питер Браун.
My uncle has been dead for three years. Мой дядя мёртв три года.
The butler announced Mr. and Mrs. Smith. Дворецкий объявил о прибытии Г-на Смитта с супругой.
The king is dead, long live the king! Король мёртв, да здравствует король!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.