Exemplos de uso de "mud" em inglês com tradução "грязь"

<>
It was splattered with mud. Оно было все обрызгано грязью.
Mud clings to my shoes. К моим туфлям липнет грязь.
He was covered with mud. Он был покрыт грязью.
Ambushes, lying in the mud? Сидеть в засаде, в грязи?
You got mud in your tyres. Грязь в шинах.
I got mud in my tyres? Грязь в шинах?
Make the mud cake around it. Делал горку из грязи вокруг.
He scraped mud from the door. Он соскрёб грязь с двери.
It was all splattered with mud. Оно было все обрызгано грязью.
It's just mud and slurry. Это грязь и жидкий раствор.
In the mud and the rain. Бывало в грязи и дожде.
The car was stuck in the mud. Машина застряла в грязи.
Please remove the mud from your shoes. Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.
Rock and mud shackled our fiery glow. Камни и грязь скрыли огненное сияние.
It's all mud and chicken turds. Только грязь и куриный помет.
Liver temp's ambient with the mud. Грязь сохранила температуру печени на уровне окружающей среды.
The car got stuck in the mud. Машина застряла в грязи.
She pulled him out of the mud. Она вытащила его из грязи.
Blood work, vet books, mud on the doormat. Образцы, ветеринарные книги, грязь на коврике.
It was, like, mud up to the knees. Грязи было по колено.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!