Exemplos de uso de "mutual" em inglês com tradução "взаимный"

<>
The affection was clearly mutual. Их симпатии были явно взаимными.
ETFs compared to mutual funds ETF по сравнению с взаимными фондами
Mutual trust must be reinforced. Должно укрепляться взаимное доверие.
This mutual effect can be complex. Данное взаимное воздействие может носить сложный характер.
The sense of intimacy is mutual. Это чувство тесной связи взаимно.
It was a mutual attraction, ellie. Это было взаимное притяжение, Элли.
exchange of documents for mutual information; обмен документами для взаимного информирования;
Mutual recognition of experts and test bodies Взаимное признание экспертов и органов по проведению испытаний
Current mutual hostility threatens an explosive confrontation. Нынешняя взаимная враждебность может привести к опасной конфронтации
Tolerance and religious freedom must be mutual. Терпимость и свобода религии должны быть взаимными.
Crappy merlot might explain the mutual amnesia. Дрянное мерло могло бы объяснить взаимную амнезию.
Mutual funds do not offer those features. Взаимные фонды не обладают такими особенностями.
This is a matter of compelling mutual interest. Это вопрос важнейших взаимных интересов.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained. Без взаимного доверия экономическая активность сильно сдерживается.
Manhattan Mutual Bank lost control of its server. Манхэттенский банк взаимного кредита потерял контроль над своими серверами.
- Not necessarily, but it is a mutual approximation. - Совсем необязательно, но это взаимное сближение.
Mutual trust has been dissipated on both sides. Взаимное доверие по обе стороны ослабло.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. Такое взаимное вдохновение способствует сотрудничеству, инициативе и творческому подходу.
Ray Brauer, but the feelings just weren't mutual. Рея Бауера, но его чувства не были взаимными.
The couple exchanged significant tokens of their mutual affection: Пара обменялась значимыми знаками своей взаимной любви:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.