Ejemplos de uso de "navigation bar" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
In the navigation bar, click People. На панели навигации щелкните Люди.
To facilitate the easy access and retrieval of information sought by the target users in the areas of transport, environment and health, information and data available on the Clearing House could be grouped by subject matter into categories reflected on the main (horizontal) navigation bar of the Clearing House website. Для удовлетворения требований целевых пользователей, касающихся удобства доступа к информации в области транспорта, окружающей среды и охраны здоровья, а также ее сортировки, информация и данные Информационно-координационного центра могут быть сгруппированы по двум тематическим категориям, отраженным на главной (горизонтальной) навигационной панели вебсайта Информационно-координационного центра.
On the navigation bar, click Calendar. В панель навигации выберите Календарь.
Navigation bar with views as text Панель навигации с текстом
Home icon on the navigation bar. Для этого нажмите на иконку (Главная) на панели навигации.
Navigation bar with views as icons Панель навигации со значками
Elipses in the Outlook 2013 Navigation Bar Многоточие на панели навигации Outlook 2013
Outlook 2013 Navigation Bar menu to access Folders Меню панели навигации Outlook 2013 для доступа к папкам
Tap the Search icon in the navigation bar. Нажмите на значок Поиск на панели навигации.
Tap the Messaging tab in the navigation bar. Перейдите на вкладку (Сообщения) на панели навигации.
Select Interesting calendars in the Calendar navigation bar. Нажмите кнопку Интересные календари на панели навигации календаря.
Tap the My Network tab in the navigation bar. Перейдите на вкладку Сеть на панели навигации.
Click the ...(ellipsis) in the navigation bar, and Folders. Нажмите многоточие на панели навигации и выберите пункт «Папки».
Updates to Internet Explorer 11’s navigation bar with search box. На панель навигации Internet Explorer 11 добавлено поле поиска.
A screenshot of the Edit button under the Outlook navigation bar. Снимок экрана: кнопка "Изменить" под панелью навигации Outlook.
A screenshot of the Share calendar button on the navigation bar. Снимок экрана: кнопка "Поделиться" на панели навигации.
Tap the Messaging icon in the navigation bar of the mobile app. Нажмите на иконку (Сообщения) на панели навигации мобильного приложения.
Click the three dots on the Navigation Bar, and the click Folders. Щелкните многоточие на панели навигации, а затем нажмите кнопку Папки.
In the navigation bar, near the bottom of the screen, click Mail. В панели навигации в нижней части экрана щелкните Почта.
To view your contacts, at the bottom of the Outlook navigation bar, choose Contacts. Чтобы просмотреть свой список контактов, в нижней части панели навигации Outlook выберите "Контакты".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR