Sentence examples of "nem . diss" in English

Select source language

Select target language

I mean, I diss greg sometimes, but I keep it private. В смысле, иногда я опускаю Грэга, но делаю это тайно.

You diss us and take our business. Вы унизили нас и забрали наш бизнес.

I do not want to diss Dennis. Я не хочу Денниса подставлять.

No way Rollo'd diss me like that. Ролло ни за что бы не кинул меня.

You can't diss a girl for trying. Вы не можете презирать девушку за попытку.

Which rappers did you diss, Bret? Каких рэперов ты опускал, Брет?

It's bad enough my parents diss me all the time. Достаточно того, что мои родители всё время меня унижают.

You diss me up, who knows what we'll get next? Ты меня унизил, кто знает что случится дальше?

Don't diss a public servant. Зря служащих закона недооцениваешь.

Don't diss my gran. Не унижай мою бабушку.

Dallas, that's a '90s diss. Даллас, это 90-е дисс.

You're the King of Diss? Это ты - король волны?

Don't diss my sis', butt-head! Не порочь мою сестру, тупоголовый!

Okay, first of all, I didn't diss you. Ясно, ну, во-первых, я не оскорбляла тебя.

How could you diss something that's been around for 5,000 years? Как ты можешь осуждать что-то, чему уже около 5000 лет?

You gonna let them diss us? И вы позволите так себя опустить?

How about the diss? Что насчет неуважения?

Two reports describe the activities carried out in the framework of DISs and provide details of the institutional and legislative arrangements (commission for drought prevention, handbook of evaluation procedures, decree on environmental impact assessment, etc.). В двух докладах описывается деятельность, осуществлявшаяся в рамках ИСО, и приводятся сведения о созданных институциональных и законодательных механизмах (комиссия по предотвращению засухи, руководство с описанием норм, регламентирующих процедуры оценки, постановление, касающееся оценки воздействия на окружающую среду и т.д.).

Only a few reports mention the existence of desertification information systems (DISs). Лишь в нескольких докладах упоминается о существовании информационных систем по опустыниванию (ИСО).

These could become information tools for improving policy regarding, and management of, land degradation issues, utilizing available national systems such as the Desertification Information Systems (DISs) and Environmental Information Systems (EISs). Эти базы данных могли бы стать средствами информационного обеспечения для повышения эффективности политики и механизмов управления по вопросам деградации земель на основе использования имеющихся национальных систем, например систем информации по опустыниванию (СИО) и систем экологической информации (СЭИ).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download