Ejemplos del uso de "nether world" en inglés
The Nether Realm exists beyond the physical world.
Нижнее царство существует за гранью физического мира.
The implications of this political sea change have not been entirely lost on Conservative parties (with some possible exceptions, such as the nether reaches of the British Tories).
Последствия таких резких политических изменений не остались совершенно незамеченными консервативными партиями (за редкими исключениями, как, например, некоторые элементы в рядах британских тори).
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
Ни за какие сокровища мира я друга не предам.
So we connected with the Nether Realms to find out what happened and we conjured this.
Поэтому мы связались с Нижним царством, чтобы узнать, что случилось, и призвали это.
That, Mr. Witter is the sound of blood rushing to the nether regions.
Это, мистер Уиттер, звук крови, стремящейся в нижние области.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
"Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа, купи сто штук и получи одно предложение в подарок!" "Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!"
I have no choice but to assume the worst, given Leonard's lengthy sea voyage and her famously ravenous nether regions.
У меня нет выхода, кроме как предполагать худшее, учитывая срок морского путешествия Леонарда и ее известные жадные нижние полости тела.
My opinion regarding your nether regions still obtains.
Мое мнение относительно ваших нижних областей не изменилось.
Miss Channing, now, you wrote here the reason for your visit is an "Uncomfortable sensation in your nether regions"
Мисс Ченнинг, вы написали тут причину вашего визита как "Неприятное чувство в нижних областях"
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.
Я забавлялся идеей о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
Он повторил мировой рекорд на стометровке брассом.
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad