Exemplos de uso de "neurons" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos290 нейрон282 нервная клетка1 outras traduções7

Let's look at neurons. Рассмотрим нейрон.

“That’s the number-one problem for me: Are there dedicated neurons in the brain doing nothing else but keeping track of time?” Buzsáki said. «Для меня это проблема номер один: есть ли в мозгу специальные нервные клетки, которые занимаются только тем, что следят за течением времени?— сказал Бужаки.

The neurons that shaped civilization нейроны, сформировавшие цивилизацию

Different neurons for different locations. Для разных мест разные нейроны.

A light switch for neurons Переключатель для нейронов

Mirror neurons and imitation, emulation. Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием.

And we can change neurons. И мы в состоянии изменить нейроны.

How small can neurons get? Насколько малыми по размеру могут быть нейроны?

There's 10,000 neurons here. Здесь 10.000 нейронов.

We're the neurons in this brain. Мы - нейроны этого мозга.

Rabies kills by abnormal excitation of neurons. "бешенство убивает аномальное возбуждение нейронов".

I mean, neurons have thousands of these. Я хотел сказать, в нейронах их тысячи.

When your neurons are replaced, they change. После замены ваши нейроны изменяются.

Imagine a network of neurons with one neuromodulator. Представьте себе сеть нейронов с одним нейромодулятором.

We can use different neurons with different variations. Мы можем по-разному использовать различные нейроны:

The neurons were crossing in every which way. Нейроны спутывались разнообразными способами.

And you may have more or less neurons. У кого-то окажется больше нейронов, у кого-то меньше.

So we can describe the communication between the neurons. значит, мы можем описать связь между нейронами.

Now, what is the significance of these mirror neurons? В чем же значение этих зеркальных нейронов?

There are neurons there that are sensitive to faces. Там есть нейроны, которые чувствительны к лицам.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS