Ejemplos de uso de "neurons" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos290 нейрон282 нервная клетка1 otras traducciones7

Let's look at neurons. Рассмотрим нейрон.

“That’s the number-one problem for me: Are there dedicated neurons in the brain doing nothing else but keeping track of time?” Buzsáki said. «Для меня это проблема номер один: есть ли в мозгу специальные нервные клетки, которые занимаются только тем, что следят за течением времени?— сказал Бужаки.

The neurons that shaped civilization нейроны, сформировавшие цивилизацию

Different neurons for different locations. Для разных мест разные нейроны.

A light switch for neurons Переключатель для нейронов

Mirror neurons and imitation, emulation. Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием.

And we can change neurons. И мы в состоянии изменить нейроны.

How small can neurons get? Насколько малыми по размеру могут быть нейроны?

There's 10,000 neurons here. Здесь 10.000 нейронов.

We're the neurons in this brain. Мы - нейроны этого мозга.

Rabies kills by abnormal excitation of neurons. "бешенство убивает аномальное возбуждение нейронов".

I mean, neurons have thousands of these. Я хотел сказать, в нейронах их тысячи.

When your neurons are replaced, they change. После замены ваши нейроны изменяются.

Imagine a network of neurons with one neuromodulator. Представьте себе сеть нейронов с одним нейромодулятором.

We can use different neurons with different variations. Мы можем по-разному использовать различные нейроны:

The neurons were crossing in every which way. Нейроны спутывались разнообразными способами.

And you may have more or less neurons. У кого-то окажется больше нейронов, у кого-то меньше.

So we can describe the communication between the neurons. значит, мы можем описать связь между нейронами.

Now, what is the significance of these mirror neurons? В чем же значение этих зеркальных нейронов?

There are neurons there that are sensitive to faces. Там есть нейроны, которые чувствительны к лицам.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR