Exemplos de uso de "normally" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1147 обычно737 нормально44 в норме4 обыкновенно1 outras traduções361

mostrar

And the girl starts moving, normally. А девушка тронулась с места, как ни в чём не бывало.

An activator (normally a halide salt); and активатора (в большинстве случаев галоидная соль); и

Normally, the PIN prompt only displays once. Как правило, запрос на ввод PIN-кода отображается только один раз.

Active: Your ad is on and running normally. Активно. Ваше рекламное объявление может быть показано.

Make sure your Internet connection is working normally. Проверьте подключение к Интернету.

Normally, they'd eat the meaty parts first. Как правило, сначала они съедают мясистые части.

These product keys are normally for Microsoft Windows. Как правило, таким образом указан ключ для Microsoft Windows.

So they don't normally let you do that. И, как правило, они не разрешают делать это.

I normally am a very busy person, you know. Я очень занятой человек, как тебе известно.

Normally police officers don't want to do prison. Как правило, офицеры полиции не хотят работать в тюрьмах.

I knew you'd have never shagged me, normally. По-нормальному ты бы мне никогда не дала.

Law students are not normally expected to rob banks. Студенты юрфака тоже не грабят банки.

Normally you'd be having chicken fingers and maccaroni. Иначе вы ели бы куриные палочки и фигурные макароны.

His heart can't fill and pump blood normally. Его сердце плохо наполняется кровью.

But the automatic stabilizers that normally kick in did not. Однако автоматические средства стабилизации не были использованы.

Normally, general cargo insurance will not include any liability risks. Как правило, общие договоры страхования грузов не предусматривают покрытие ответственности.

Binding normally consists of the wearing of handcuffs during escorting. Связывание, как правило, означает ношение наручников во время конвоирования.

Normally, youth is a time when skills get built up; Как правило, молодость, это время для получения навыков;

You have to do everything the fat man normally would. Ты должен делать все, что делает толстяк.

Normally, any central bank would welcome a positive supply shock. Как правило, любой центральный банк будет приветствовать позитивный шок.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS