Ejemplos de uso de "order details" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The sales order details for the selected invoice are displayed. Отображаются подробные сведения о заказе на продажу для выбранной накладной.
Add the Order Details, Orders, and Products tables. Добавьте таблицы «Сведения о заказе», «Заказы» и «Товары».
That means our Order Details entries look like this: Это значит, что записи в таблице "Сведения о заказах" выглядят следующим образом:
The steps use the Orders and Order Details tables. В инструкциях используются таблицы "Заказы" и "Сведения о заказах".
Create, modify, and work with purchase order details [AX 2012] Создание, изменение сведений о заказе на покупку и работа с ними [AX 2012]
Define the order details that are tracked for reporting and evaluation. Определение сведений о заказе, которые будут отслеживаться для отчетности и оценки.
Instead, we add a Quantity field to the Order Details table. Вместо этого можно добавить в таблицу "Сведения о заказах" поле "Количество".
Press Control S to save the junction table and call it Order Details. Нажмите клавиши CTRL+S, чтобы сохранить связующую таблицу. Назовите ее «Сведения о заказе».
Arrange the tables so Order Details — the junction table — is in the middle. Разместите таблицы так, чтобы связующая таблица «Сведения о заказе» была посередине.
For example, suppose you have a form based on an Order Details table. Например, предположим, что у вас есть форма, основанная на таблице "Сведения о заказах".
Double-click a sales order line to open the Sales order details form. Дважды щелкните строку заказа на продажу, чтобы открыть форму Сведения по заказам на продажу.
Typically, the information includes order details, product descriptions, packing structure, and carrier information. Обычно сюда входят сведения о заказе, структуре упаковки и перевозчике, а также описания продуктов.
Review the order details in the Sales order summary form, and then click Submit. Проверьте сведения о заказе в форме Сводка по заказу на продажу и нажмите кнопку Отправить.
In the Show Table dialog box, on the Tables tab, double-click Order Details. В диалоговом окне Добавление таблицы на вкладке Таблицы дважды щелкните Сведения о заказе.
The Purchase Orders table connects the two disparate tables, Suppliers and Purchase Order Details. Таблица "Накладные" связывает две другие таблицы: "Поставщики" и "Сведения о заказах".
Orders and OrderDetailStatus are not related, but Order Details is related to them both. Таблицы «Заказы» и «Состояние сведений о заказе» не связаны, но они обе связаны с таблицей «Сведения о заказе».
If you use the sample tables listed previously, you add the Products and Order Details tables. При использовании примеров таблиц, указанных выше, добавьте таблицы "Товары" и "Сведения о заказах".
If you use the sample tables, double-click the Orders table and the Order Details table. При использовании примеров таблиц дважды щелкните таблицы "Заказы" и "Сведения о заказах".
The product details page is displayed only if order details for the product must be entered. Страница сведений о продукте отображается, только если необходимо ввести сведения о заказе продукта.
On the Action Pane, on the Production order tab, click Order details and then click Formula. На панели Область действий на вкладке Производственный заказ последовательно щелкните пункты Сведения о заказе и Формула.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR