Exemplos de uso de "oscillating" em inglês com tradução para o russo

<>
When to use trending and oscillating indicators Случаи применения трендовых индикаторов и осцилляторов
Oscillating indicators tend to be leading in nature. Осцилляторы по своей природе являются опережающими индикаторами.
number_1 In a ranging market, the oscillating indicator – stochastic – is more useful number_1 На флэтовом рынке более полезно будет применять осцилляторы (стохастический осциллятор).
Combining trending and oscillating indicators to use in different market conditions is beneficial. Сочетание трендовых индикаторов и осцилляторов для торговли в различных рыночных условиях приносит большую пользу.
In fact, you can't have light without an oscillating electric and magnetic field. Свет вообще невозможен без пульсирующего электрического и магнитного поля.
This means that it consists of both an oscillating electric field along with a magnetic field. Это значит, что он состоит из пульсирующего электрического поля и пульсирующего магнитного поля.
on other issues, they listen to Europe and America with a stance oscillating between indifference and brutality. в других вопросах они слушают Европу и Америку с позиции, которая варьируется между безразличием и грубостью.
Morton's Salt, and the C. R Laurence Fein two-inch, axe-style scraper oscillating knife blade. "Соль Мортона" и 2-дюймовый складной нож со скребком Лоуренса Фейна.
Likewise, if an oscillating indicator signals that an instrument is oversold, a trader will likely looks for long positions. Аналогично этому, если осциллятор подает сигнал о перепроданности инструмента, трейдер с наибольшей вероятностью будет рассматривать возможность открытия длинной позиции.
If an oscillating indicator signals that an instrument is overbought, a trader will be likely to look for short positions. Если осциллятор подает сигнал о перекупленности инструмента, трейдер с наибольшей вероятностью будет рассматривать возможность открытия короткой позиции.
For example, if a trader has added three oscillating indicators below a chart, then there are three indicators providing the same information. Например, если трейдер добавит три осциллятора на график, то все эти индикаторы будут подавать один и тот же сигнал.
Oscillating indicators are used in a range, tend to be leading in nature, and determine whether the asset is overbought or oversold. Осцилляторы применяются в канале, являются по природе опережающими и сигнализируют о перекупленности или перепроданности актива.
If we again take a look at Relative Strength Index, however, we notice another bearish divergence in price relative to its oscillating indicator. Задействовав график RSI, мы увидим еще одну медвежью дивергенцию цены и индикатора.
At the same time, the MACD is showing strong bullish momentum and the RSI indicator is oscillating in and out of overbought territory. В то же самое время индикатор MACD указывает на сильную бычью динамику, а RSI находится то в, то вне перекупленных значений.
The drop found support at 1.4680 (S1) level, which happens to be near the levels Cable has been oscillating since the 19th of March. Нашел поддержку на уровне 1,4680 (S1), которая, оказывается, вблизи уровней консолидации фунта.
In the following chart, you can see a combination of an oscillating indicator (stochastic oscillator) and a trending indicator (MACD) to trade in ranging and trending markets, respectively. На графике ниже вы можете видеть сочетание осциллятора (стохастический осциллятор) и трендового индикатора (MACD), чтобы торговать на флэтовом и трендовом рынке соответственно.
The type of indicator you use is up to the trader's preference; however oscillating indicators are useful in ranging markets, while trending indicators are useful in trending markets. Тип применяемого индикатора зависит от предпочтений трейдера. Однако осцилляторы полезны в условиях флэтового рынка, в то время как трендовые индикаторы наиболее эффективны на трендовом рынке.
As rates broke above the previous high at 84.15, the MACD was showing strong bullish momentum and the RSI indicator was oscillating in and out of overbought territory. Когда цены прорвались выше предыдущего максимума на уровне 84.15, MACD демонстрировал сильную бычью динамику, а индикатор RSI располагался то в, то вне перекупленных значений.
Russians are well aware that Americans want their help in the Middle East; on other issues, they listen to Europe and America with a stance oscillating between indifference and brutality. Русские хорошо знают, что американцам нужна их помощь на Ближнем Востоке; в других вопросах они слушают Европу и Америку с позиции, которая варьируется между безразличием и грубостью.
By subtracting the 26-day exponential moving average (EMA) of a security’s price from a 12-day moving average of its price, an oscillating indicator value comes into play. Вычитая 26-дневную экспоненциальную Скользящую среднюю (EMA) цены от 12-дневной Скользящей средней, мы получаем значение индикатора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!