Ejemplos de uso de "oxy" en inglés con traducción al ruso

<>
I mean, I've been snorting oxy all day. Я имею в виду, я нюхал кислород весь день.
Most likely heroine or oxy. Героин или Оксикодон, скорее всего.
On the oxy lab case. Дело лаборатории "Окси".
Got any Vicodin, Oxy, Percocet? Есть Викодин, Оксикодон, Перкоцет?
Our good old friend Oxy. Наш старый добрый знакомый - оксикодон.
She's hooked on oxy. Она сидит на таблетках.
But you had some Oxy in there. Но у вас есть Oxy.
There was no oxy in his system. В ней не было оксикодона.
We found his oxy and his weed. Мы нашли его оксикодон и его травку.
The one with the Oxy and the Vicodin. Та, с оксикодоном и викодином.
Oxy has always been my drug of choice. Окси (оксикодон) всегда был моим выбором.
And every time, he just wants more Oxy. И каждый раз он просит таблеток.
Yeah, Hotch, the mother's addicted to Oxy. Хотч, мать на оксикодоне.
The doctor gave him Oxy for the pain. Доктор давал ему "Оксикодон" от боли.
Bottle of pills like the one with the Oxy. Пузырьки с таблетками, как тот, что был с окси.
Get a massage, drop a few oxy, get some head. Сходи на массаж, прими чего-нибудь, дай отсосать кому-то.
We know you've been skimming oxy off my supply. Мы знаем, что ты стащил у меня окси.
But you want to take oxy and go bowling with me? Но ты хочешь принять окси и сыграть в боулинг со мной?
He really ordered 12 bottles of Oxy under Carl's name? Он действительно заказал 12 бутылок Oxy на имя Карла?
And you know my position on Oxy and meth and the rest. И вы знаете мою позицию относительно окси, мета и любого подобного дерьма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.