Verwendungsbeispiele von "page break" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Insert a manual page break Вставка разрыва страницы вручную
Page Break in Word Online Разрыв страницы в Word Online
The page break looks like this: Вот как выглядит разрыв страницы:
How to insert a page break Добавление разрыва страницы
Page Break button in Word Web App Кнопка разрыва страницы в Word Web App
Specify a page break before a paragraph Добавление разрыва страницы перед абзацем
Note: You cannot delete an automatic page break. Примечание: Удалить автоматический разрыв страницы нельзя.
For Word 2016, see insert a page break. для Word 2016 — Вставка разрыва страницы;
For Word 2013, see insert a page break. для Word 2013 — Вставка разрыва страницы.
Manually add a page break anywhere in your document: Вы можете вставить разрыв страницы в любом месте документа:
The Page Break option is highlighted on the Insert tab. На вкладке "Вставка" выделен элемент "Разрыв страницы".
Click the paragraph that you want to follow the page break. Щелкните абзац, перед которым нужно вставить разрыв страницы.
On the Insert tab, in the Pages group, click Page Break. На вкладке Вставка в группе Страницы нажмите кнопку Разрыв страницы.
Cell below or to the right of a manual page break Ячейка ниже или справа от разрыва страницы, добавленного вручную
While in Editing View, the manual page break will look like this: В режиме редактирования разрыв страницы, добавленный вручную, будет выглядеть так, как показано ниже.
You can manually add a page break somewhere else in your document. Разрыв страницы можно добавить вручную в любом месте документа.
You don’t use that Page Break we put in a second ago. Использовать разрыв страницы, который мы добавили секунду назад, не нужно.
Tip: To quickly insert a page break using your keyboard, type Ctrl+Enter. Совет: Чтобы быстро вставить разрыв страницы, нажмите на клавиатуре CTRL+ВВОД.
Select the page break by clicking in the margin next to the dotted line. Выделите разрыв страницы, щелкнув границу рядом с пунктирной линией.
You can delete any page breaks that you insert manually.Delete a page break Вы можете удалить все разрывы страниц, вставленные вручную Удаление разрыва страницы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!