Usage examples of "page numbers" in English with translation to Russian

<>
You also can change the appearance of the page numbers. Вы также можете настроить внешний вид номера страницы.
Add page numbers in Word Добавление номеров страниц в Word
For more options, choose Insert > Page Number > Format Page Numbers. Чтобы настроить другие параметры, на вкладке Вставка откройте меню Номер страницы > Формат номеров страниц.
Remove page numbers in a section Удаление номеров страниц из раздела
To add page numbers, choose the Insert tab, and then select Page Number. Чтобы добавить номера страниц, на вкладке "Вставка" нажмите кнопку "Номер страницы".
Add page numbers in Word Online Добавление номеров страниц в Word Online
Click Page Number > Format Page Numbers to open the Page Number Format dialog box. Выберите команду Номер страницы, а затем — пункт Формат номеров страниц, чтобы открыть диалоговое окно Формат номера страницы.
Set page numbers for mirrored margins Установка номеров страниц для зеркальных полей
Choose Insert tab, and in the Header and Footer group, choose Page Number, and then Remove Page Numbers. Откройте вкладку "Вставка" и в группе "Колонтитулы" выберите "Номер страницы" и "Удалить номера страниц".
Click Options again, and then click Remove Page Numbers. Еще раз щелкните Параметры и выберите Удаление номеров страниц.
On the Insert tab, in the Header & Footer group, choose Page Number, and then choose Remove Page Numbers. Откройте вкладку Вставка и в группе Колонтитулы выберите Номер страницы и Удалить номера страниц.
All page numbers in that section will be deleted. Удалятся все номера страниц в этом разделе.
Click Page Numbers and then, in the gallery, click the page number location you want, such as the upper left corner. Нажмите кнопку Номера страниц. В открывшейся коллекции выберите, где должен находиться номер страницы, например в левом верхнем углу.
All page numbers in that section will also be deleted. Удалятся все номера страниц в этом разделе.
If the Remove Page Numbers button is not available, double-click in the header or footer, select the page number, and press Delete. Если кнопка Удалить номера страниц недоступна, дважды щелкните верхний или нижний колонтитул, выделите номер страницы и нажмите клавишу DELETE.
Image of the Page Numbers option on the Insert tab Снимок пункта «Номера страниц» на вкладке «Вставить»
If you're adding page numbers for the first time, choose Page Number, pick a location, and then choose a style in the gallery. Если вы добавляете номера страниц впервые, нажмите кнопку Номер страницы, укажите расположение и выберите стиль из коллекции.
At the bottom of the list, choose Remove Page Numbers. В конце списка выберите Удаление номеров страниц.
Important: If Remove Page Numbers doesn't appear to work, try double-clicking in the header or footer area, selecting the page number and pressing Delete. Важно: Если команда Удалить номера страниц не работает, попробуйте дважды щелкнуть в области верхнего или нижнего колонтитула, выбрать номер страницы и нажать клавишу DELETE.
Add page numbers to headers or footers in Word Online Добавление номеров страниц в колонтитулы в Word Online
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!