Exemplos de uso de "pain" em inglês com tradução "боль"

<>
How about the abdominal pain? Как боль в животе?
Heart palpitations, fatigue, stomach pain. Тахикардия, усталость, боль в желудке.
Chronic pain is an example. Как пример - хроническая боль.
Pain jumped to my leg! Боль уже в ноге!
That pain in your foot? Эта боль в ноге?
Lingering pain from the accident? Тянущая боль после аварии?
Stress can exacerbate abdominal pain. Стресс может усилить боль в животе.
Chest pain wasn't angina. Боль в груди оказалась не стенокардией.
The pain is too much. Боль слишком сильна.
No pain when he swallows. Нет боли при глотании.
The pain in my legs. Боль в моей ноге.
Pain shot through his finger. Боль пронзила его палец.
Head, neck and abdominal pain. Голова, шея и боль в животе.
Are camellias flowers of pain? Камелии - цветы боли?
Chewing becomes pain, swallowing agony. Пережёвывание отзывается болью, глотание становится агонией.
I felt an achin 'pain Я почувствовал ноющую боль
Leg pain and pseudobulbar affect. Боль в ноге и псевдобульбарный синдром.
Back pain, neurogenic bladder, psychosis. Боли в спине, нейрогенный мочевой пузырь, психоз.
He felt pain and compassion. Он испытывал боль и сострадание.
It will dull your pain. Это усмирит вашу боль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!