Exemplos de uso de "painter" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Charles is a painter, Mummy. Чарльз - художник, мамочка.
The painter and the pendulum Художник и маятник
Pablo Picasso, famous cubist painter. Пабло Пикассо, художник, кубист.
Michelangelo, a painter and a decorator. Микеланджело, художник и декоратор.
She sat for a famous painter. Она позировала для известного художника.
The painter is probably a surrealist. Художник, несомненно, был сюрреалистом.
Format painter for emails, events, and tasks Форматирование сообщений, событий и задач по образцу
Click Animation Painter again to turn it off. Я еще раз щелкаю команду «Анимация по образцу», чтобы отключить ее.
I was normally a slow and deliberate painter. Обычно я писал маслом медленно и тщательно.
Being a painter isn't a regular job? Быть художником разве не постоянная работа?
Use the Animation Painter to copy the animation. Скопируйте анимацию с помощью инструмента «Анимация по образцу».
The great painter Hokusai knew it very well. Великий художник Хокусай прекрасно знал это.
Do you know that you're a great painter? Знаете ли вы, что вы большой художник?
We had known the painter before he became famous. Мы знали художника до того как он прославился.
Every loafer can't do nothing calls himself a painter. Каждый бездельник зовет себя художником.
I'm just a painter trying to make a living. Я просто художник, пытаюсь заработать на жизнь.
I'm a Time Lord, not a painter and decorator. Я Повелитель Времени, а не художник и не декоратор.
Select the first picture. Then, double-click the Animation Painter. Я выделяю первый рисунок и дважды щелкаю команду «Анимация по образцу».
When the painter comes, he will fix this spot easily. Отделочник легко заштукатурит вам это место.
I know because my husband's a painter and decorator. Я знаю, потому что мой муж художник и декоратор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS