Exemplos de uso de "paradise" em inglês com tradução "парадиз"

<>
Say goodbye to paradise, honey! Попрощайся с парадизом, милочка!
And The Paradise misses him. И Парадиз скучает по нему.
I have lost The Paradise. Я потерял Парадиз.
She's at The Paradise, indisposed. Она в Парадизе, нездорова.
The Paradise to its former glory? Парадизу его прежнюю славу?
I dream of running The Paradise. Я мечтаю управлять Парадизом.
The Paradise is no longer your domain. Парадиз больше не ваша собственность.
He's the owner of The Paradise. Он хозяин Парадиза.
What would then happen to The Paradise? Что же тогда случится с "Парадизом"?
I will play you for The Paradise. Я сыграю с тобой на Парадиз.
Away from The Paradise, the city, the country! Уеду из Парадиза, из города, из страны!
Why are you so sensitive about The Paradise? Почему ты так щепетильна в отношении Парадиза?
Can we go to The Paradise again, Mama? Можем ли мы снова сходить в Парадиз, Мама?
I've received an offer to sell The Paradise. Я получил предложение продать Парадиз.
When you were my age, you were building The Paradise. Когда вы были в моем возрасте, вы строили "Парадиз".
I am so glad that we belong to The Paradise. Я так рада, что мы принадлежим "Парадизу".
When I was your age I was building The Paradise. Когда я был в твоем возрасте, я строил "Парадиз".
I thought you brave to risk The Paradise for love. Я думала ты смело рисковал Парадизом ради любви.
Miss Flora, have you ever seen The Paradise at night time? Мисс Флора, вы видели когда нибудь Парадиз в ночное время?
Katherine may own The Paradise, but she will never own me. Кетрин может владеть Парадизом, но она никогда не заполучит меня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!