Usage examples of "parking lot" in English with translation to Russian

<>
show all
Where is the parking lot? Где находится парковка?
But when we say that an Eagle Scout in a high school classroom who has a locked parked car in the parking lot and a penknife in it has to be suspended from school, I think we may have gone a little too far with zero tolerance. Но когда я слышу, что Бойскаут из старшеклассников, у которого в закрытой машине на автопарковке лежал перочинный нож, должен быть временно отчислен из школы, я считаю, что мы, возможно, зашли слишком далеко с нулевой терпимостью.
Parking lot will do fine. Парковка более подходящее место.
Your car, parking lot, ten minutes. Твоя машина, парковка, через десять минут.
That parking lot is laundering money. На этой парковке отмывают деньги.
My car is in the parking lot. Моя машина на парковке.
His car is in the parking lot. Его машина стоит на парковке.
Wanna play catch in the parking lot? Хочешь поиграть во фрисби на парковке?
I saw your car in the parking lot. Я видел вашу машину на парковке.
Look at this parking lot where we started. "Эй, Алекс, видишь эту парковку, где мы стартовали?
Waverly Long Term Parking lot by the docks. В доках, долгосрочная парковка Уэверли.
We found him in a parking lot in Brentwood. Его нашли на парковке в Брентвуде.
No, back to the parking lot where they live. Нет, обратно на парковку там где они живут.
When that cougar ended up in the parking lot. Когда эту пуму прикончили на парковке.
I've seen white Mercedes in the parking lot. Где-то я здесь видел на нашей парковке белый "мерин".
You dinged my car in the parking lot, buddy. Ты задел на парковке мою машину, приятель.
I'm in the Twin Pines Mall parking lot. Я нахожусь на парковке Твин Пайнс.
No, that's the parking lot of the mall. Нет, это же парковка торгового центра.
Every car in that parking lot is accounted for. Каждая машина на той парковке учтена.
Then a clerk saw her walking towards the parking lot. Затем на ресепшне ее видели уходящей в направлении парковки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download