Usage examples of "peanut butter" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all66 арахисовое масло36 other translations30

show all

Peanut butter and jelly, please. Арахисовое масло и жеде, пожалуйста.

Ok, peanut butter for you. Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя.

A dollop of peanut butter? Ложка арахисового масла?

Peanut butter or egg whites? Арахисовое масло или яичные белки?

You like peanut butter burritos? Тебе нравится арахисовое масло, буррито?

Apple slices and peanut butter? Кусочки яблока и арахисовое масло?

Start spreading peanut butter on bread. Давайте намазывайте арахисовое масло на хлеб.

I made him a peanut butter sandwich. Я сделала ему бутерброд с арахисовым маслом.

No cereals, no toast, no peanut butter. Не крупы, не тостов, не бутербродов с арахисовым маслом.

I'd make peanut butter, I guess. Арахисовое масло, я так думаю.

Peanut butter chip, carrot cake and red velvet. Чипсы с арахисовым маслом, морковный пирог и красный бархат.

Jiffy peanut butter and smucker's grape jelly. Арахисовое масло и виноградное варенье.

Put in this peanut butter and this cooking oil. Положи туда это арахисовое масло и это масло для жарки.

Tim, you want a peanut butter and boysenberry sandwich? Тим, ты хочешь арахисовое масло и ягодный бутерброд?

Okay, but go make Gene a peanut butter and jelly. Хорошо, но пойди сделай Джене бутерброд с арахисовым маслом и желе.

You're gonna get dermestid beetles in my peanut butter. Вы запустите кожеедов в мое арахисовое масло.

Would you care to try some freshly ground peanut butter? Тебя бы заботило какое-то свежее арахисовое масло?

Oh, look at little Laura Ingalls, eating that peanut butter sandwich. Посмотри на маленькую Лору Инголлс, кушает бутерброд с арахисовым маслом.

And a slightly fattening but still ok peanut butter for you. И слегка жирное, но все еще отличное, арахисовое масло для тебя.

Did you know I invented the peanut butter and jelly sandwich? Вы в курсе, что это я изобрел сэндвич с арахисовым маслом и конфитюром?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download