Exemplos de uso de "philip" em inglês com tradução "филип"

<>
mostrar
Your father was Philip Carvel. Твоим отцом был Филип Карвел.
Philip was the debonair doctor. Филип был очень обходительным доктором.
Philip, find out what's happening. Филип, пойди узнай, в чем дело.
His real name was Philip Carvel. Его настоящее имя было Филип Карвел.
I'm not a dolt, Philip. Я не тупица, Филип.
I'll leave Philip at your disposal. Оставляю Филипа в вашем распоряжении.
Leah told me Philip Carvel's alive. Лиа сказала мне, что Филип Карвел жив.
asks Philip Stephens in The Financial Times. - таким вопросом задается Филип Стивенс из "Файнэншл Таймс ".
Delivery boy, first class, Philip J Fry! Посыльный первого класса Филип Джей Фрай!
CA: Well, Philip Anderson may have been right. Вероятно,Филип Андерсон прав
Philip A. Fisher San Mateo, California September 1957 Филип А. Фишер Сан-Матео, Калифорния, сентябрь 1957 г.
Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time Филип Зимбардо прописывает здоровую дозу приема времени.
Listen, pipsqueak, are you Philip J Fry or not? Послушай, сосунок, ты Филип Джей Фрай или нет?
Thank you, Prior Philip, from the bottom of our hearts. Спасибо, приор Филип, от всей души.
Now, Philip, rub the breasts and thighs with olive oil. Теперь, Филип, обмажь грудки и бедра оливковым маслом.
A geneticist called Philip Carvel, and someone called Mr Rabbit. Генетиком по имени Филип Карвел и человеком, называющим себя Мистер Кролик.
Prior Philip rescued it from the fire, didn't you, Prior? Приор Филип спас его из огня, да, приор?
Look out, Philip Fry, 'cause I got a little present for you. Берегись, Филип Фрай, ибо я припас для тебя подарочек.
Philip Morris is suing Uruguay and Australia for requiring warning labels on cigarettes. Филип Моррис судится с Уругваем и Австралией, потребовавших от них предупредительных надписей на сигаретах.
Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. Филип помогал мне с визуализацией всего, что вы сейчас видите.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS