Usage examples of "picking nose bit" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

He could have been on the phone or picking his nose. Он мог говорить по телефону или ковырял пальцем в носу.

Maybe you're scratching yourself, or picking your nose, I don't know, but you're not doing anything right now, but you're being intelligent; you're understanding what I'm saying. Может быть вы чешетесь или ковыряете в носу, не знаю, но вы ничего не делаете, при этом будучи разумными, понимая, что я говорю.

Bit on the nose, isn't it, Skipper? Шкипер, название не слишком явное?

The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.

Your nose is bleeding. У вас идёт кровь из носа.

The kids are picking flowers in the garden. Дети собирают цветы в саду.

This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.

Please breathe through your nose. Пожалуйста, дышите носом.

Two little girls are picking daisies. Две девочки собирают ромашки.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Я не хочу менять свои взгляды, даже если они несколько экстремальны.

Don't pick your nose. Не ковыряйся в носу.

Cathy stopped picking flowers. Катя перестала рвать цветы.

The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.

I can't breath through my nose. Я не могу дышать через нос.

Trade is picking up. Торговля идет лучше.

I'm not a bit interested in chemistry. Меня ни капли не интересует химия.

The child's nose is bleeding. У ребёнка течёт кровь из носа.

Thanks for picking me up. Спасибо, что встретили меня.

Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.

His nose is bleeding. У него идет кровь из носа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download