Usage examples of "pivotcharts" in English with translation to Russian

<>
More ways to create PivotCharts Другие способы создания сводных диаграмм
Produces the following PivotTables and PivotCharts. Сводная таблица и сводная диаграмма выглядят, как показано на рисунке ниже.
Insert Chart dialog box showing recommended PivotCharts Диалоговое окно "Вставка диаграммы" с рекомендуемыми сводными диаграммами
PivotCharts are a great way to add data visualizations to your data. Сводные диаграммы — отличный способ наглядного предоставления данных.
You can also create PivotCharts based on PivotTables that will automatically update when your PivotTables do. Вы также можете создавать сводные диаграммы на основе сводных таблиц, которые будут автоматически обновляться при их изменении.
Within Excel, a Data Model is used transparently, providing tabular data used in PivotTables, PivotCharts, and Power View reports. В Excel модели данных применяются прозрачно, что позволяет использовать табличные данные в сводных таблицах, сводных диаграммах и отчетах Power View.
You can also use PivotTable Slicers to filter multiple PivotTables and PivotCharts at once instead of the Field Buttons. Вы также можете использовать срезы в сводных таблицах для фильтрации нескольких сводных таблиц и сводных диаграмм.
Learn about the calculation methods that are available, how calculations are affected by the type of source data, and how to use formulas in PivotTables and PivotCharts. Вы узнаете о доступных методах вычислений, о влиянии типа исходных данных на вычисления и о том, как использовать формулы в сводных таблицах и на сводных диаграммах.
When you select the PivotChart: Когда вы выберете сводную диаграмму:
Example of a PivotChart report Пример отчета сводной диаграммы
PivotChart Tools on the ribbon Вкладка "Работа со сводными диаграммами" на ленте
Next, here's a PivotChart: А вот сводная диаграмма:
PivotChart report with a calculated item. Отчет сводной диаграммы с вычисляемым элементом.
Go to PivotTable Tools > Analyze > PivotChart. Выберите элементы Работа со сводными таблицами > Анализ > Сводная диаграмма.
PivotChart button on the Insert tab Кнопка "Сводная диаграмма" на вкладке "Вставка"
Next you can format your PivotChart. Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму.
Screenshot of XL sheet with PivotChart dialog. Снимок экрана листа Excel с диалоговым окном сводной диаграммы.
Create a PivotChart based on an existing PivotTable Создание сводной диаграммы на основе существующей сводной таблицы
The PivotChart Tools are shown on the ribbon. на ленте появится раздел Работа со сводными диаграммами.
Connect to external data to create a PivotChart Подключение к внешним данным для создания сводной диаграммы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!