Exemplos de uso de "planetary" em inglês com tradução "планетарный"
Her official title is US planetary protection officer.
Ее официальная должность называется чиновник по планетарной безопасности США.
Now, the Saturn system is a rich planetary system.
Итак, система Сатурна - это богатая планетарная система.
Beyond each planetary boundary is a “zone of uncertainty.”
За каждой планетарной границей имеется «зона неопределенности».
The research focused on magnetospheric, heliospheric and planetary explorations.
Основными задачами были магнитосферные, гелиосферные и планетарные исследования.
“Life is a kind of planetary pest,” says Schulze-Makuch.
«Жизнь это своего рода планетарный паразит, — говорит Шульц-Макух.
The second issue that must be considered is planetary boundaries.
Вторая проблема, которая должна быть учтена, это планетарные границы.
How does it reconcile its corporate policies with planetary needs?
Как примиряются их корпоративные политики с планетарными потребностями?
And those planetary systems are going to be very common.
А эта планетарная система весьма обычна, судя по всему.
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.
Мы не можем больше расширяться, потому что это разрушает планетарные границы.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?"
Каковы планетарные границы, в рамках которых мы можем безопасно вести свою деятельность?
The paper contends that we have already crossed four “planetary boundaries.”
Авторы статьи утверждают, что мы уже нарушили четыре «планетарных границы».
How were the changelings able to infiltrate the Division of Planetary Operations?
Как меняющиеся смогли проникнуть в Подразделение Планетарных Операций?
According to Bartholomew's Planetary Gazetteer, it has a protected class three society.
Согласно Планетарному Географическому Справочнику Бартоломью, здесь сохранился общественный строй класса три.
Effective immediately, I'm calling for a planetary embargo against Omicron Persei 8.
С этого момента я объявляю планетарное эмбарго против Омикрон Персей 8.
Beyond that zone of uncertainty is the unknown — planetary conditions unfamiliar to us.
И, наконец, за пределами этой буферной зоны принятия решений начинается неизвестность — планетарные условия, о которых нам ничего не известно.
This is an actual group of people that sit around naming planetary objects.
Это - фактически существующая группа людей, которые протирают штаны, давая названия планетарным объектам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie