Exemplos de uso de "points" em inglês com tradução "пункт"

<>
Stop Loss value in points. Значение Stop Loss в пунктах.
Five points must be emphasized: Следует остановиться на пяти пунктах:
Points of loading and discharge Пункты погрузки и разгрузки
• Spread, pips - spread in points. • Спред, pips - спред в пунктах.
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
Take Profit value in points. Значение Take Profit в пунктах.
Swap for long position, points Своп для длинной позиции в пунктах
• S/L - stop loss in points. • S/L - стоп лосс в пунктах.
Commission up to 1,5 points Размер прибыли до 1,5 пункта
The following points are still unclear: Следующие пункты нам еще не ясны:
• T/P - take profit in points. • T/P - тейк профит в пунктах.
Entry points work in an accelerated regime. Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Favorable conditions - up to 1,5 points Выгодные условия – до 1,5 пунктов
None of the six points was implemented. Ни один из шести пунктов так и не был осуществлен.
And these bullet points are my solutions. И эти пункты маркированного списка мои решения.
Up to 1.5 points from each transaction До 1,5 пункта с каждой закрытой сделки
Other points worth noting in this Budget include: Остальные пункты проекта бюджета, на которые нужно обратить внимание:
We can hit different points along the line. Мы можем нанести удары по различным пунктам.
I'll prove them wrong on both points. Я докажу, что они неправы по обоим пунктам.
Spreads were over 900 basis points over Treasurys. Спреды на 900 базисных пунктов превышали Гособлигации США.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!