Ejemplos de uso de "pommel horse exercise" en inglés con traducción al ruso

<>
I once fell on a pommel horse. Однажды, я грохнулась на гимнастического коня.
Not the pommel horse. Неужели гимнастический конь.
Where the animal requires special services to maintain its value (for example, proper exercise for a race horse, regular milking for a cow), the duty of care extends to providing these services. В тех случаях, когда животному требуются специальные услуги для сохранения его стоимости (например, надлежащая физическая нагрузка для скаковых лошадей, регулярное доение коров), в обязанность ухода входит оказание этих услуг.
She is in the habit of taking exercise before breakfast. У неё есть привычка упражняться перед завтраком.
A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.
The instructor advised me to exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
I own a horse. Я - владелец лошади.
Walking is a good exercise. Ходить пешком — хорошее упражнение.
Get down from your horse. Спешьтесь.
I take exercise for health. Я занимаюсь спортом для здоровья.
Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.
The instructor advised me to get exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.
Moderate exercise is good for your health. Зарядка полезна для вашего здоровья.
A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.
Exercise is vital for a dog. Тренировки полезны для собаки.
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Я - троян, поэтому я заразил твой макинтош.
Walking is good exercise. Ходьба пешком — хорошая тренировка.
Don't you think my horse ought to win the Derby? Ты не думаешь, что моя лошадь победит на дерби.
You need to exercise more. Ты должен больше заниматься.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.