Exemplos de uso de "principal" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1844 основной760 главный646 принципал38 руководитель26 ведущий22 доверитель21 директор школы14 начало12 директор колледжа1 outras traduções304

mostrar

The Code also imposes criminal liability on principal offenders, secondary parties and for attempted offences and conspiracies. В Уголовном кодексе предусмотрена также уголовная ответственность в отношении исполнителей преступления и соучастников преступления и за покушение на совершение преступления и сговор.

It should be noted that accomplices and principal offenders face the same sanctions; and that attempted crimes and preparations for a crime are punished by the same sentence as an accomplished crime. Следует отметить, что к соучастникам и исполнителям преступления применяются одинаковые санкции; и что и в случае покушения на совершение преступления и подготовки к совершению преступления применяются такие же наказания, что и в случае законченного преступления.

I am her vice principal. Я ее завуч.

Mailbox owner user principal name (UPN). Имя участника-пользователя (UPN) владельца почтового ящика.

I want to be vice principal. Я хочу быть завучем.

Contacted his principal, his guidance counselor. Связался с директором, школьным психологом.

I'm the principal of Sunnyside. Я директор Саннисайда.

Mrs. Hopewell, this is Principal Merrick. Миссис Хоупвелл, это директор Мэррик.

I got a commendation for being principal. Я получил благодарность за работу директором.

I want to be the vice principal! Я хочу быть завучем!

In principal we agree to these figures. В принципе мы согласны с этими цифрами.

Um, I want to be vice principal. Я хочу стать завучем.

Script to fix duplicate user principal names Сценарий для устранения повторяющихся имен участников-пользователей

Frank Surrey, Military Liaison and Principal Director. Фрэнк Суррей, офицер военной связи и начальник управления.

Alison DiLaurentis, please report to the principal. Элисон ДиЛаурентис, пожалуйста, зайдите в кабинет директора.

He is the principal of the high school. Он - директор средней школы.

No, but our stupid principal thinks it is. Нет, но так решил наш тупой завуч.

And she rats me out to the principal. И она стучит на меня директору.

So this is the principal of mind training. В этом заключается основа обучения разума.

He's principal over at Venice Beach High. Он ответственный за Венис Бич.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS