Exemples d’usage de "project id" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
If you selected Table or Group in step 3, in the Project relation field, select the project ID or project group ID that this line applies to. Если на шаге 3 выбрана настройка Таблица или Группа, выберите в поле Связь проекта идентификатор проекта (или идентификатор группы проекта), к которому применяется эта строка.
Click Select to further restrict the transactions that you want to select by project group, project ID, or specific transaction ID for hour, expense, item, or fee transactions. Щелкните Выбрать, чтобы дополнительно ограничить проводки, которые требуется выбрать, по группе проекта, идентификатору проекта или идентификатору конкретной проводки для проводок по часам, расходам, номенклатурам или сборам.
In the Field list, select Project ID. В списке Поле выберите Код проекта.
The Project ID field displays the project reference. В поле отображается Код проекта ссылка проекта.
In the Project ID field, enter the unique project code. В поле Код проекта введите уникальный код проекта.
This example is searching for projects based on project ID. В этом примере выполняет поиск проектов на основе их кодов.
In the Project ID field, select a project to associate with the favorite. В поле Код проекта выберите проект, который необходимо связать с избранными сведениями.
In the Create project form, in the Project ID field, enter a project number. В форме Создать проект в поле Код проекта введите номер проекта.
Optional: Use the Project ID field to associate this service order with a particular project. Необязательно: используйте поле Код проекта, чтобы связать этот заказ на сервисное обслуживание с конкретным проектом.
In the Project ID field, select the Fixed-price project to apply the milestone to. В поле Код проекта выберите проект "Фиксированная цена", к которому требуется применить этап.
You could, for example, group expense headers by project ID and vendor invoices by vendor account. Можно, например, сгруппировать заголовки расходов по коду проекта, а накладные поставщика — по счету поставщика.
Line-item workflow 2 – This workflow is used to process line items where the project ID = 2222. workflow-процесс по строке 2 - этот workflow-процесс использоваться для обработки элементов строки, где код проекта = 2222.
Line-item workflow 3 – This workflow is used to process line items where the project ID = 3333. workflow-процесс по строке 3 - этот workflow-процесс использоваться для обработки элементов строки, где код проекта = 3333.
Click Add line, select a project ID and funding source, enter a limit in the Amount field. Щелкните Добавить строку, выберите код проекта и источник финансирования, введите лимит в поле Сумма.
Line-item workflow 1 – This workflow is used to process line items where the project ID = 1111. workflow-процесс по строке 1 - этот workflow-процесс использоваться для обработки элементов строки, где код проекта = 1111.
Project ID or Proposed project – Select an existing project or a proposed project for the budget line. Код проекта или Предлагаемый проект — выберите существующий проект или предложенный проект для бюджетной строки.
Select a project ID that has a project type of Internal or Cost project, and then click Edit.) Выберите код проекта с типом проекта Внутренний или Проект Затраты, а затем нажмите кнопку Правка.)
“Credit Project ID: E112 CLRTAP” for the Trust Fund to support participation of countries with economies in transition. " Credit Project ID: E112 CLRTAP " для Целевого фонда на поддержку участия стран с переходной экономикой.
In the Project ID field, select a project if the items in the RFQ are for a project. В поле Код проекта выберите проект, если номенклатуры в запросе предложения предназначены для проекта.
On the Create project page, select the project type and enter the project ID and the project name. На странице Создать проект выберите тип проекта, затем введите код и имя проекта.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger