Verwendungsbeispiele von "psychology" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
So, why was psychology good? Так почему же состояние психологии было хорошим?
Martin Seligman on positive psychology Мартин Селигман о позитивной психологии
Of psychology, parapsychology and solar proctology. Психологии, парапсихологии и солнечной проктологии.
Investors' collective psychology is notoriously fragile. Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
The Psychology of Superstar Sex Predators Психология сексуального хищника-суперзвезды
“It’s called involuntary attention in psychology. «В психологии это называется «непроизвольным вниманием».
International Association of Applied Psychology (Special, 2005) Международная ассоциация прикладной психологии (специальный статус, 2005 год)
Specialist in clinical psychology, 1989 Cand. psychol. Специалист в области клинической психологии, 1989 год.
Unpredictable human psychology also plays a role. Непредсказуемая психология человека также играет некоторую роль.
I raided the psychology department's research library. Я ворвалась в научную библиотеку факультета психологии.
some parallel work going on in social psychology: ведётся в социальной психологии:
In a nutshell, it’s all about psychology. Если кратко, то причины кроются в психологии.
In psychology, this technique is called negative reinforcement. В психологии эта техника называется "отрицательное подкрепление".
Looks like he taught psychology at Kenmore College. Похоже, он преподавал психологию в Колледже Кенмора.
Doctor Seligman, what is the state of psychology today?" Доктор Селигман, каково состояние современной психологии?"
Within the strict domain of moral psychology, they do. В строгой сфере нравственной психологии морали, да.
I earn my living writing about neuroscience and psychology. Я зарабатываю на жизнь тем, что пишу о нейронауке и психологии.
Income effects and crowd psychology may amplify individual vacillation. «Эффект дохода» и стадная психология действительно могут усиливать индивидуальные колебания.
If you work on two neurons, that's psychology." А если с двумя - уже психология."
Where'd you get your degree in psychology again? Напомните, где вы получили степень по психологии?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen