Ejemplos de uso de "put" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Where should I put this? Куда мне это положить?
Hey, put that poof down! Эй, поставьте пуфик на место!
Put sales orders on hold Помещение заказов на продажу на удержание
Why Economists Put Health First Почему экономисты ставят здоровье на первый план
Here, put on the headscarf. На, надень платок.
He put his affairs in order. Он уладил свои дела.
Put them in the hold. Разместите их в трюме.
They put him in prison. Они посадили его в тюрьму.
So when you put four. Когда четыре кладешь.
Well, put up your sword. Вложи свой меч в ножны.
Put the paragraph into square brackets Заключить этот пункт в квадратные скобки.
Here's how he put it. Вот как он это выразил.
You put a tube in Grace. Вы вставили в нее трубку.
I just put the second coat on last week. Я наносил второй слой буквально на прошлой неделе.
Put some muscle into it. Давай, приложи силу.
This kind of thing does put everything into perspective. Такие вещи и правда заставляют оценивать всё объективно.
He put her in the freezer В морозилку ее сложил он
Put the controllers in pairing mode. Переведите контроллеры в режим связывания.
Can I put some gauze on it? Давай я приложу марлю?
You put up your house. Ты заложил свой дом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR