Exemplos de uso de "pyotr vail" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We also pray for mercy, life, peace, good health, to be saved, the forgiving of the sins of Your servants, Pyotr and Vera. Еще молимся о милости, жизни, мире, здравии, спасении, посещении, прощении и оставлении грехов рабов Божьих Петра и Веры.

A friend of Mr. Groves, Miss Vail. Друг мистера Гровса - мисс Вейл.

Hurry on to Prince Pyotr Ivanovich, and find out exactly what happened. Поезжай к князю Петру Ивановичу и подробно узнай, что и как.

Ah, Mr. Vail, would you mind standing by the desk? Мистер Вейл, вы не возражаете, молча постоять у другого стола?

If Pyotr had caught me, what would he have done? А ежели б Петро меня поймал, чего бы он сделал?

Miss Vail, don't you believe it. Мисс Вейл, не верьте этому.

Today Norma Vail is leaving because she can face reality. Сегодня Норма Вейл уезжает, потому что принимает действительность.

'Miss Vail, Gold Room, please. Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста.

'Miss Vail, telephone. Мисс Вейл, телефон.

Miss Norma Vail, please. Мисс Норму Вэйл, пожалуйста.

Our lottery announcer, Miranda Vail. Ведущая лотереи, Миранда Вейл.

Anyway, I was just thinking, I mean, if you'd gone to Vail, and if you guys'd been with your family, if you didn't have syphilis and stuff, we wouldn't be all together, you know? Как бы то ни было, я думаю что если бы ты поехал в Вейл, а вы ребята были со своими семьями, и если ты бы не заболел, мы бы не были вместе, вы понимаете?

Winters in Vail, summers in the Hamptons. Зимние каникулы в Вейле, летом - в Хемптонс.

Big Mike, is there a Buy More in Vail? Большой Майк, в Вейле есть К Б?

So we were already on the lookout for him when he surfaced so publicly one night in Vail. Мы уже наблюдали за ним, когда он публично продемонстрировал себя той ночью в Вэйле.

I have a sworn affidavit from Ms. Vail which names the man that she left you for. У меня показания под присягой, в которых мисс Вэйл назвала мужчину, ради которого она бросила вас.

Mr. Grieve, who is Simone Vail? Мистер Грив, кто такая Симона Вэйл?

You said your name's Vail now. А ты сейчас Вэйл.

Every year we ski in Vail, and my father pays for my ticket. Мы каждый год катаемся на лыжах в Вэйле и обычно отец платит за мой билет.

Miss Vail, would you forgive me? Мисс Вейл, вы меня извините?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS