Usage examples of "quarterback" in English with translation to Russian

<>
I was quarterback in Nebraska. Я был квотербеком в Небраске.
Best quarterback since Johnny Unitas. Лучший квотербек после Джонни Юнитас.
All-state quarterback, honor roll. Квотербек всего штата, доска почёта.
Star quarterback of Oklahoma Tech. Звезду квотербека Оклахомского Колледжа.
I want you to quarterback. Хочу взять тебя квотербеком.
And we protect our quarterback. И охраняем нашего квотербека.
Congratulations, you're the quarterback again. Поздравляю, ты снова квотербек.
We got ourselves a quarterback, coach. Мы добыли нового квотербека, тренер.
I'm an All-Pro quarterback! Я лучший квотербек!
Flash Gordon, quarterback, New York Jets. Флэш Гордон, квотербек из Нью-Йорк Джетс.
Keep an eye on that quarterback. Присматривай за тем квотербеком.
High school quarterback, 4.0 student. В школе был квотербеком, посредственный студент.
Take a seat at the bench, quarterback. Присядь-ка на скамейку, квотербек.
She should pretend to be the quarterback. Она может быть квотербеком.
I'm quarterback of the football team. Квотербек футбольной команды.
Did that jog your memory, Mr. Quarterback? Это освежило твою память, мистер Квотербек?
Check it out, it's our new quarterback. Смотрите, прибыл квотербек.
Martel will be resuming the quarterback position tonight. Сегодня на поле выйдет квотербек Эдди Мартел.
I assume you're talking about the quarterback? Я так полагаю ты поговорил с квотербеком?
I heard the quarterback couldn't make it. Я слышал, квотербек не сможет прийти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!