Sentence examples of "квотербек" in Russian

<>
Translations: all43 quarterback43
Лучший квотербек после Джонни Юнитас. Best quarterback since Johnny Unitas.
Квотербек всего штата, доска почёта. All-state quarterback, honor roll.
Вчерашний квотербек - это Деннис Доутри? The boy playing quarterback yesterday was Dennis Daughtry?
Присядь-ка на скамейку, квотербек. Take a seat at the bench, quarterback.
Это освежило твою память, мистер Квотербек? Did that jog your memory, Mr. Quarterback?
Я слышал, квотербек не сможет прийти. I heard the quarterback couldn't make it.
Сегодня на поле выйдет квотербек Эдди Мартел. Martel will be resuming the quarterback position tonight.
Флэш Гордон, квотербек из Нью-Йорк Джетс. Flash Gordon, quarterback, New York Jets.
Я показывал Джонни, как квотербек выносит мяч вперед. I was just showing Johnny how a quarterback sneak works.
Значит наш квотербек кувыркался с кем-то из шабаша. So our quarterback was boffing somebody in the coven.
Потому что у нас есть такой квотербек, как Джо Флакко. Because we have Joe Flacco as our quarterback.
Это Трой Ландрье, стартовый квотербек Сан-Диего и мой бывший клиент. This is Troy Landrieu, San Diego's starting quarterback and my former client.
Но наш квотербек опоздал на 10 минут на вчерашнюю тренировку, так что. He's normally a tight end, but our starting quarterback showed up 10 minutes late for practice yesterday, so.
Мой квотербек, который не мог прочитать схему защиты, не то что латынь. My quarterback who couldn't read a defense, let alone latin.
Она всегда на линии атаки, отбивает защитников, чтобы квотербек смог продолжить наступление. She always in the trenches, picking up blitzers so the quarterback can lead the drive.
Она квотербек в этой семье, и мы должны её защищать, как это делала Невидимая сторона. She's the quarterback of this family, And we need to protect her like blind side did.
В этом сезоне я продвинулся как квотербек, как капитан этой команды и да, мне есть, что показать людям, малыш. This season, I'm stepping up as quarterback, as captain of this team and, yeah, I'm showing the people what I can do, baby.
Знаешь, если наш квотербек запихнул ту бутылку шампанского ей в рот, то я не думаю, что он сделал это здесь. You know, if our quarterback did shove that bottle of champagne down her throat, I don't think he did it here.
Мы добыли нового квотербека, тренер. We got ourselves a quarterback, coach.
Я был квотербеком в Небраске. I was quarterback in Nebraska.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.