Exemplos de uso de "quince jelly" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Peanut butter and jelly, please. Арахисовое масло и жеде, пожалуйста.

Could you pass me the quince paste, please? Вы не передадите мне айвовый джем?

kholodets (meat jelly) холодец

I have a sudden longing for quince jam. Мне вдруг сильно захотелось варенья из айвы.

fruit jelly мармелад

There is a lot of quince this year. В этом году много айвы.

studen (meat jelly) студень

Well, at least Quince and Papi'd be dead. Ну, хотя бы грохнем Квинса и Папу.

Android Facebook for Android Version 57 and Android Jelly Bean or above Android Facebook для Android версии 57 и Android Jelly Bean или более поздней версии

Once that shoulder heals, you'll have Quince to ride. Как только твоё плечо заживёт, начнёшь снова кататься на Квинси.

Required software is Facebook for iPhone Version 30.0 and iOS 7.0 and above, or Facebook for Android Version 57 and Android Jelly Bean and above. Необходимо приложение Facebook для iPhone версии 30.0 и iOS 7.0 и более поздних версий либо приложение Facebook для Android версии 57, Android Jelly Bean и более поздних версий.

Do you have quince jam? У тебя есть варенье из айвы?

She accepted my jelly beans. Она приняла мои мармеладки.

Quince paste, he's such a prick. Паста из айвы, ну и дебил.

Aren't jelly beans more traditional? Разве драже не более традиционно?

Chamomile, quince and a touch of saffron. Ромашка, айва и немного шафрана.

Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf. Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.

Certainly my quince paste. И конечно пасту из айвы.

Jelly, I am not going to any meeting. Студень, я не поеду ни на какую встречу.

Would you, perchance, have some quince tea? Возможно есть айвовый чай?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS